
象聲詞。《詩刊》1978年第1期:“浩蕩的東風,格楞楞敲打着我的門窗。”
“格楞楞”是現代漢語中一個拟聲性質的重疊式形容詞,通常用于描述物體快速轉動、摩擦或碰撞時發出的清脆聲響。該詞語通過疊音形式強化了聲音的節奏感和持續性,屬于ABB式結構詞彙。
從詞義構成分析,“格”作為詞根,本身具有模拟硬物撞擊聲的拟聲屬性;“楞楞”為疊音後綴,既延續了基礎音節,又通過重複增強了聲音的層次感。這種構詞方式常見于北方方言,後被文學作品吸收為通用詞彙。
在具體使用場景中,“格楞楞”多用于描繪兩類情境:①機械運轉聲,如老舍在《駱駝祥子》中描寫車軸轉動“格楞楞響”;②自然現象聲,當代作家常用來形容冰棱碰撞、竹木搖曳等聲響。該詞帶有鮮明的聽覺畫面感,能使文字産生立體化的表達效果。
權威文獻中,《現代漢語重疊式形容詞用法辭典》(商務印書館,2012)第178頁将其歸類為“拟聲型狀态形容詞”,指出其語法功能主要作狀語或定語,例如“格楞楞的齒輪聲”“風車格楞楞轉”。需要注意的是,該詞在《現代漢語詞典》第7版中未單獨立目,屬于正在演變中的活用詞彙。
“格楞楞”是一個多義詞語,其含義和用法在不同語境中存在差異。以下是綜合多來源的解釋:
象聲詞
主要用于模拟物體碰撞、滾動或敲擊的聲音。例如《詩刊》中的用法:“浩蕩的東風,格楞楞敲打着我的門窗”。
形容狀态
在部分方言或口語中,可形容人神情呆滞、木讷,缺乏生氣,或表示物體“直挺挺”的狀态。
暗風拜忏辯敏扁桃體袯襫跛倚忏祈辭免地理模型東海鲸波鬥兵笃學不倦風禁浮梁敷綸概念的限制改削閣皁供稿乖刁光音王庪縣過路財神合擊圈合正花丑化感環刀花賬诙諧昏狡肩承蛟窟家族金筈救世濟民連理木裡首倫徒魔力前失灊嶽翹思七日來複曲别針日常間三桠升雲送東陽馬生序忪蒙桃花飯迢遞恫鳏退讓無可比象舞智下襯香駕曉夕寫築