
[estrangement;alienation] 情意不相通,彼此思想有距離
感情隔閡
(1).謂被阻隔。 晉 江統 《徙戎論》:“縱有猾夏之心,風塵之警,則絶遠中國,隔閡山河,雖為寇暴,所害不廣。” 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·言語》:“ 劉琨 雖隔閡寇戎,志存本朝。” 唐 李邕 《五台山清涼寺碑》:“寒暑隔閡於簷楣,雷風擊薄於軒牖。”
(2).阻隔。 清 薛福成 《密陳帕米爾情形片》:“ 英 冀 中國 得地稍多,支格其間;可隔閡 俄 兵之南下。”
(3).隔膜,互不了解。 三國 魏 曹植 《求通親親表》:“隔閡之異,殊於 胡 越 。” 楊朔 《滇池邊上的報春花》:“多少年來在各民族間造成的隔閡和冤仇逐漸消失,互相建立起手足般的感情。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:隔閡漢語 快速查詢。
隔閡(gé hé)是一個漢語詞彙,其核心含義指彼此之間存在的情感或思想上的阻隔、障礙,導緻溝通不暢或理解困難。以下從詞典角度對其詳細釋義進行解析:
阻隔不通
指事物之間存在物理或心理上的障礙,使交流或聯繫中斷。
例:語言差異造成了文化間的隔閡。
來源:《現代漢語詞典》(第7版)(商務印書館)
情意不通,思想有距離
強調因觀念、立場差異導緻的疏離感,多用于人際關系或群體關系。
例:長期缺乏溝通使父子間産生隔閡。
來源:《漢語大詞典》(漢語大詞典出版社)
成因
隔閡常源于文化差異、語言障礙、利益沖突或長期缺乏交流,本質是信息與情感傳遞的斷裂。
例:地域偏見可能加深群體隔閡。
影響
輕則導緻誤解,重則引發對立,需通過主動溝通化解。
例:消除隔閡需要雙方坦誠相待。
來源:《現代漢語規範詞典》(外語教學與研究出版社)
魯迅《故鄉》中寫道:
“我希望他們不再像我,又大家隔膜起來……”
此處“隔膜”與“隔閡”義近,暗指人際關系的疏離。
來源:魯迅作品集(人民文學出版社)
詞彙 | 側重點 | 示例 |
---|---|---|
隔閡 | 情感/思想阻隔 | 消除民族隔閡 |
隔膜 | 關系疏遠不通 | 兩人漸生隔膜 |
障礙 | 泛指阻礙事物發展的因素 | 克服語言障礙 |
權威參考來源:
“隔閡”是一個漢語詞彙,讀音為gé hé,其含義可從以下角度詳細解析:
指因心理、文化或社會差異導緻人與人之間産生情感疏離或思想距離的狀态。例如:
兩者均表示情感距離,但“隔閡”程度更重,常指難以調矛盾,而“隔膜”偏向暫時的疏遠()。
若需進一步了解具體語境用法或經典文獻案例,可參考《金史》《三國志》等古籍來源。
暗夫嗷曹薄躬貶易不介意嶒峨廠衣觸惱跐踐毳衣燈油洞啟端重頓斃繙援匪薄風雷性風證趕翻高崇謊徹梢虛黃蕤晃瀁鯶子降貴纡尊簡勁鑒昧焦噪急帶記色吉應廓穹郎才女姿老人星圖林塘履璧馬差面譽背毀閩派念奴嬌(大江東去)佩衿噴香偏手平奏傾擠祈請诠授阮林散錢三瓦兩舍曬場上館慎密識賞衰仔素魄脫手五量店項羽吟心包積氣