繙援的意思、繙援的詳細解釋

繙援的解釋

演繹引述。漢董仲舒 《春秋繁露·玉杯》：“《春秋》赴問數百，應問數千，同留經中，繙援比類以發其端，卒無妄言而得應於傳者。”

繙的解釋繙 ā 同“翻”⑤。筆畫數：；部首：糹；筆順編號：
援的解釋援 á 牽引：攀援。援之以手。幫助，救助：支援。援外。援助。援軍。援救。增援。孤立無援。引用：援用。援引。援據。執，持：援筆（拿起筆來寫，如“援援而書”）。筆畫數：；部首：扌；筆順編號：

繙援是一個較為生僻的古代漢語詞彙，現代漢語詞典中較少單獨收錄。根據其字形構成及古漢語用法分析，其含義可拆解如下：

核心含義：攀援、牽拉
- 繙 (fān)：古同“翻”，有轉動、變動之意；亦有“飛”的引申義。在“繙援”組合中，更可能取其與動作相關的“牽引”、“攀附”之意（此義項在古文中存在但相對少見）。
- 援 (yuán)：本義為“拉”、“引”，引申為“攀援”、“攀附”、“引用”、“援助”等。
- 組合義： “繙援”二字結合，核心意義指用手或借助他物向上攀爬、牽拉、依附的動作或狀态。其意象與“攀援”、“攀附”相近。
引申含義：牽連、援引
- 由具體的攀爬動作，可引申指言語或事理上的牽連、援引、引用。例如，在論述中援引前人的話語或事例。
使用語境與特點
- “繙援”是一個古語詞，在現代漢語中已極少使用，其功能基本被“攀援”、“援引”等詞取代。
- 其用法多見于古代文獻或詩詞中，帶有一定的書面語或文學色彩。
- 由于使用頻率極低，現代權威漢語詞典（如《現代漢語詞典》、《漢語大詞典》）通常未單獨收錄“繙援”詞條。其釋義需依據單字義及古文獻用例推斷。

“繙援”意指攀爬、牽拉、依附，并可引申為牽連、援引。它是一個罕用的古語詞，現代漢語中基本不再使用，其含義可由構成字“繙”（牽引、攀附）和“援”（拉、引、攀）推導得出。如需精确理解其在特定古文中的含義，需結合上下文分析。

來源說明：

關于“繙援”一詞的解釋如下：

詞義解析：
- 繙：讀作fān，為“翻”的異體字，常見于古漢語，表示翻譯、翻轉或反複推敲之意，如《說文解字》中“繙，繙譯也”。
- 援：讀作yuán，本義為牽引、拉拽（如“援之以手”），引申為幫助（如“支援”“援助”），其字形從“手”，強調動作性。
組合含義： “繙援”并非現代常用詞彙，可能有兩種理解：
- 古義組合：指翻譯（繙）時引用或援引（援）典籍，常見于古籍注解場景。
- 誤寫可能：若為“攀援”，則指抓附他物向上攀爬，如植物生長方式。
使用建議：該詞非常見組合，建議結合具體語境判斷。若涉及古籍，可參考上下文；若為現代文本，需确認是否為“攀援”或“翻譯援引”的簡寫。

需要進一步補充資料可提供具體出處。