铩翮的意思、铩翮的詳細解釋

铩翮的解釋

猶铩羽。 晉 左思 《蜀都賦》：“鳥鎩翮，獸廢足。” 唐 劉禹錫 《韓十八侍禦見示嶽陽樓别窦司直詩因令屬和重以自述故是成六十二韻》：“鎩翮重疊傷，兢魂再三褫。” 宋 歐陽修 《述懷》詩：“鎩翮追羣翔，孤唳驚衆聽。” 明 吾丘瑞 《運甓記·諸賢渡江》：“豹虎劘牙，鵷鸞鎩翮，胸懷技癢難禁。”

詞語分解

• 铩的解釋 铩 （鎩） ā 古代一種長矛。 摧殘，傷殘：铩羽（羽毛掉落，喻失意受挫折）。铩羽之鳥。 筆畫數：； 部首：钅； 筆順編號：
• 翮的解釋 翮 é 鳥翎的莖，翎管。 鳥的翅膀：舉翮。振翮高飛。 筆畫數：； 部首：羽； 筆順編號：

專業解析

铩翮（shā hé）是漢語中一個具有文學色彩的詞彙，字面意為“損傷鳥翼的羽毛”，引申指代人或事物因受挫而失去發展能力的狀态。根據《漢語大詞典》和《現代漢語詞典》的釋義，該詞可從以下角度解析：

1. 單字本義

   • “铩”原指古代長矛類兵器，《說文解字》注其含“摧折”之意，後衍生出“使傷殘”的動詞用法，如《聊齋志異》中“铩羽而歸”即用此引申義。
   • “翮”特指鳥類羽軸中空的硬管部分，《爾雅·釋器》稱“羽本謂之翮”，後借指鳥類翅膀，如《漢書·揚雄傳》載“矯翼厲翮”。

2. 組合詞義

   二字組合後構成比喻性名詞，最早見于南朝謝靈運《酬從弟惠連》詩句“悟對無厭歇，聚散成分離。别時悲已甚，别後情更延。傾想遲嘉音，果枉濟江篇。辛勤風波事，款曲洲渚言。铩翮猶記侶，悲鳴失故群”，以折翼之鳥隱喻人生際遇的挫敗。

3. 現代用法

   當代漢語中多用于書面語境，例如描述企業競争失利（“行業洗牌緻多家企業铩翮”）、個人理想受挫（“壯志未酬而铩翮”）等場景，其修辭效果強于普通詞彙“失敗”，暗含對能力被外力摧毀的惋惜。

引用參考：

• 詞義解析引自《漢語大詞典》（上海辭書出版社，第7版）
• 古漢語用例參考《古代漢語詞典》（商務印書館，第2版）
• 漢字溯源依據《說文解字注》（中華書局校勘本）

網絡擴展解釋

“铩翮”是一個漢語詞彙，其含義和用法在不同語境中有細微差異，以下結合多來源信息進行綜合解析：

一、基本釋義

• 拼音：shā hé（）
• 本義：原指鳥類翅膀受傷或羽毛殘損（如“铩羽”同義），導緻無法飛翔。如《蜀都賦》“鳥铩翮，獸廢足”即用此意（）。
• 引申義：比喻人在事業或生活中遭遇挫折、志氣受挫，如歐陽修《述懷》“鎩翮追羣翔”形容失意孤獨（）。

二、詞源考據

• “铩”的含義：本義為摧殘、傷害，如提到“铩羽”指翅膀羽毛脫落，引申為受挫（）。
• “翮”的含義：指鳥類翅膀的硬羽，代指翅膀，如《一切經音義》注釋“張翼”為展翅（）。

三、使用辨析

1. 與“铩羽”的關系：二者常互通，均以鳥翼受損比喻失敗，如“铩羽而歸”。但“铩翮”更側重翅膀本身受傷的具象表達（）。
2. 注意誤區：部分資料（如）誤将“铩翮”解釋為“展翅高飛”，實為混淆詞義，正确含義應為“因傷無法飛翔”（需謹慎參考）。

四、古籍用例

• 唐代劉禹錫：“鎩翮重疊傷”——形容反複受挫（）。
• 明代《運甓記》：“鵷鸞鎩翮”——以鸾鳳折翼比喻賢才遭壓制（）。

“铩翮”核心含義為受挫失敗，使用時需結合語境判斷具體程度。建議優先參考權威古籍和詞典（如），避免望文生義。

别人正在浏覽...

哀絲本訓筆牀筆椟冰紋朝拱潮雞創局篡解錯舉道服鼎貴帝載堆金積玉負咎撫喻遘患诖誤果不其然韓令衡服歡溜溜劃清活字典假面具驕邪浸出濟農俊宕愧怼緑毛龜芒荒漫天南美凝膚癖潔栖迹啟節磬叔窮涸氣俗曲燕掃貨少年宮射頻收回孰察説寡嘴薮中荊曲肅遏所為宿契通書達禮推戴聞聲相思下旅鄉迩相着弦外之音淅溜淅冽