
[frivolous and foxy] 輕浮油滑
浮滑習氣
輕浮油滑。 俞贊 《恤商論》:“蓋挽回利權,全在細心參究,非虛憍浮滑者所能勝任也。” 葉聖陶 《倪煥之》八:“雖然一些紳富人家的子弟,因為他們的家庭喜歡模仿都市裡的時髦行徑,不免有所習染,但究竟還不至于浮滑、輕率。”
"浮滑"是一個形容詞,在漢語中主要包含以下兩層含義,其解釋參考權威詞典及語料庫:
輕浮油滑,不踏實穩重
指為人處世态度輕佻、圓滑,缺乏真誠與責任感。
例證:
"他待人浮滑,言語輕佻,難以赢得信任。"
來源:《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館,第402頁。
查看詞條(注:此為商務印書館官網詞條示例鍊接,實際引用請以紙質版或官方電子資源為準)
虛浮不實,流于表面
形容作風、言辭等淺薄敷衍,缺乏深度與誠意。
例證:
"這篇文章分析浮滑,未能觸及問題本質。"
來源:《漢語大詞典》(上海辭書出版社)"浮滑"詞條釋義。
線上參考(注:鍊接為《漢語大詞典》官網查詢頁)
二字組合強化了"表面輕佻、内在不實"的貶義色彩。
來源:《古代漢語常用字字典》(商務印書館)"浮""滑"字義演變分析。
詞語 | 差異點 | 示例場景 |
---|---|---|
輕浮 | 側重言行隨意不莊重 | 舉止輕浮 |
圓滑 | 側重處世投機取巧 | 為人圓滑世故 |
浮滑 | 兼具輕浮與油滑雙重特質 | 作風浮滑,難以信賴 |
品性批評
"此人浮滑成性,承諾之事常無下文。"
語料來源:北京大學CCL語料庫現代漢語語料。
語料庫檢索(注:鍊接為CCL語料庫官網)
文風評價
"該評論流于浮滑,缺乏數據支撐與深度思考。"
來源:《新聞寫作規範》(高等教育出版社)第三章"評論語言禁忌"。
(注:部分文獻因版權限制無公開電子鍊接,建議通過圖書館或學術數據庫查閱原文)
“浮滑”是一個漢語詞彙,讀音為fú huá,以下是其詳細解釋:
指人的言行輕浮油滑,表現為不踏實、缺乏穩定性和誠實度。常用于形容人品不正或處事不可靠的特點。
若需更完整信息,可查看來源網頁(如滬江詞典、查字典等)。
闆帳背包客鞭靈走石辨言采鱗茶鏡赤旆寵榮酬唱祠寺聰解但分鞮譯象寄端崖放馬後炮蜂猜蝶觑豐功偉績覆墓剛卯弓杆轎子軌行國能豪汰讧阻後禍火景膠水捷譏躩躍墾垡魁摧癞兒刺史老大人埋伏圈刨根問底碰頭禮平安符親近瓊堆玉砌窮搜取耳冗謬若釋重負上場深壑神經戰釋義收留四美肆兇昙摩髫齡土木之難外鈔帷箔烏輪妩眉線段狹邪西紀