
[be close to] 信任接近
兄弟親近。——《漢書·李廣蘇建傳》
不是我十分親近的朋友
(1).親密接近。《韓非子·說難》:“大意無所拂悟,辭言無所繫縻,然後極騁智辯焉,此道所得親近不疑,而得盡辭也。”《後漢書·何進傳》:“ 紹 以為中官親近至尊,出入號令,今不悉廢,後必為患。” 唐 韓愈 《與華州李尚書書》:“親近藥物方書,動作步趨,以緻和宣滞,為國自愛,副鄙陋拳拳之心。”《儒林外史》第三四回:“ 莊紹光 見 蕭昊軒 氣宇軒昂,不同流俗,也就着實親近。” 殷夫 《放腳時代的足印》詩:“秋月的深夜,沒有蟲聲攪破寂寞,便悲哀也難和我親近。”
(2).親近的人。《商君書·修權》:“故賞厚而信,刑重而必,不失疏遠,不違親近,故臣不蔽主,而下不欺上。”《魏書·出帝紀》:“若無親近,聽故友陳之。”《南史·虞寄傳》:“親近将扶 寄 出, 寄 曰:‘吾命有所懸,避欲安往?’”
(3).近旁。指皇帝周圍。《東觀漢記·鄧阊傳》:“﹝ 鄧閶 ﹞雖得於上,身在親近,不敢自恃,敬之心,彌篤也。” 唐 白居易 《郡中春宴因贈諸客》詩:“塵忝親近地,孤負聖明恩。” 宋 司馬光 《乞合兩省為一劄子》:“ 文帝 ( 曹丕 )受禪,改祕書為中書,有令有監,而亦不廢尚書,然中書親近,而尚書疎外矣。”
(4).親撫近鄰。《淮南子·齊俗訓》:“地削名卑,不能親近來遠。” 漢 董仲舒 《春秋繁露·竹林》:“夫德不足以親近,而文不足以來遠。”
親近在漢語中是一個多層次的詞彙,其核心含義指關系密切、情感融洽。根據權威詞典釋義及用法,可具體解析如下:
關系親密
指人與人之間空間距離近且情感緊密,如親友、夥伴間的密切交往。
例:他與鄰居十分親近,常互相照應。
來源:《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館
主動接近
作動詞時,表示主動靠近某人或某事物以建立親密關系。
例:她性格開朗,容易親近他人。
來源:《漢語大詞典》漢語大詞典出版社
情感層面
強調發自内心的信任與依賴,如“親近自然”體現人與環境的和諧共處。
來源:《應用漢語詞典》商務印書館
社會關系
用于描述血緣、友誼或社交中的緊密聯結,如“親近的同事”“親近的長輩”。
“親近”側重行為上的接近與情感基礎,“親密”則強調關系的深度與私密性(如“親密無間”)。
來源:《現代漢語同義詞詞典》語文出版社
《禮記·曲禮上》有雲:
“賢者狎而敬之,畏而愛之。愛而知其惡,憎而知其善。”
其中“狎”含親近之意,體現古代對恰當人際距離的重視。
來源:《禮記譯注》中華書局
“親近”既描述物理與情感的雙重接近,亦包含主動建立聯結的行為,是漢語中表達人際與社會關系的重要詞彙。
“親近”是一個多維度詞彙,其含義在不同語境中有所延伸,以下是綜合權威來源的詳細解析:
拼音:qīn jìn
詞性:形容詞/動詞
核心含義:指人與人之間關系密切、信任,或主動拉近距離的行為。例如:“這兩個小學生很親近。”(形容詞用法);“她主動親近新同學。”(動詞用法)。
出自《韓非子·說難》:“此道所得親近不疑,而得盡辭也。”原指通過言辭和策略獲得信任,後演變為表達親密關系的通用詞。古漢語中還有“皇帝周圍”或“親撫近鄰”等特定用法,如《漢書》中“兄弟親近”指皇室近臣。
如需更多例句或古籍出處,可參考漢典()或查字典()等來源。
哀苦白舫貝字閉貨博學宏才不瞑不識一丁常玩朝三暮二錯缬打手大羽箭疊石為山恫駭遁入空門剟除阇婆婆達吠陀負反饋伏涼兒溝樓怙終不悔夾袋假座機車靜窺吉慶累息厘豪祿裡鳴岐鳳挐攫凝冱凝錦盤川蟠桃勝會炮筒子蓬丘漂染琵琶胡語劈腰啟上丘旦秋扇取類祛累仁丹時計施檢爽脆殊瑰所緣套頭裹腦惕懾侗侗為什麼溫醇仙台秘府鮮雲小兒麻痹症