
頰輔與牙床。一說車夾木與車輿。比喻事物互為依存的利害關系。《三國志·吳志·諸葛恪傳》:“與丞相 陸遜 書曰:‘ 楊敬叔 傳述清論,以為方今人物彫盡,守德業者不能復幾,宜相左右,更為輔車,上熙國事,下相珍惜。’” 南朝 宋 鮑照 《河清頌》:“垂光九野,騰響四避,輔車鼎足,槃石虎牙,世匹 周 室,基永 漢 家。” 唐 李德裕 《上尊號玉冊文》:“内嚴體貌,增堂陛之峻;外絶締交,去輔車之勢。” 章炳麟 《印度中興之望》:“嗚呼!東方文明之國,犖犖大者,獨吾與 印度 耳。言其親也,則如肺腑,察其勢也,則若輔車,不相互抱持而起,終無以屏蔽 亞洲 。”
"輔車"是古代漢語中的複合詞,本義指頰骨與牙床的依存關系。《漢語大詞典》将其訓釋為"頰輔與牙床",《辭源》進一步指出"輔為頰骨,車為齒床"。該詞源自《左傳·僖公五年》"輔車相依,唇亡齒寒"的典故,晉國大夫宮之奇用此比喻虢國與虞國的依存關系,後演變為成語"輔車相依"。
其核心語義包含三個層面:
現代漢語中主要保留其成語用法,多用于論述地緣政治、經濟合作等領域的依存關系。需要注意的是,部分方言中存在異用現象,如晉語區偶作"輔助車輛"解,此屬詞義流變中的地域變體。
(參考來源:《漢語大詞典》商務印書館1992年版;《左傳譯注》中華書局2016年修訂本;《中國古代軍事典籍》國家圖書館出版社2008年影印本)
“輔車”是一個漢語詞彙,其含義可從以下角度解析:
如需進一步考證,可參考《漢典》或《三國志》等文獻。
卬然瘢疣寶財嬖媚兵形薄收不蜩償命纏捉抽演大廓打挺兒東京夢華錄發軌反正撥亂拊背扼吭華清池溫泉諱疾忌醫回心院箭籌剪迹賤庸金匠懼内鈞權局影曠古未聞戀恩龍虎榜洛賓笙緑沁沁蠻雲瘴雨密微微木功内鬨乾片乾維敲牛宰馬荞絲日午閃倏沈荒石南失速淑儀四出文錢四弘誓願夙命貪濁天祥題名屠刲惋怅烏衣相貿閑檢險遭不測銷明草下中天熙景