见“ 粉粧玉琢 ”。
“粉装玉琢”是现代汉语中常见的书写变体，正确原形应为“粉雕玉琢”或“粉妆玉琢”，属于联合式成语。该词由“粉”与“玉”两种意象构成，其中“粉”指代白粉妆饰，“玉”比喻玉石雕琢，整体形容两种状态：
人物描写：专指肌肤白皙透亮，如傅玄《澡盘铭》所载“雕琢粉藻，翡翠玄黄”般细腻润泽，常见于古典文学对女性或孩童的容貌描写。现代汉语保留此用法，《红楼梦》第一回即以“粉妆玉琢”形容甄英莲幼时的娇嫩面容。
景物刻画：引申为冰雪覆盖的自然景观，如《中国名胜词典》中“粉装玉砌”描述冬季雪后天地素净之貌，与“银装素裹”构成同义表达。此用法多见于北方方言区的文学创作。
该成语最早可追溯至明代戏曲文本，《牡丹亭》第十出“玉茗堂四梦”本中已出现“粉琢香腮”的近似表述。现代语言规范中，商务印书馆《现代汉语成语词典》（第7版）建议优先采用“粉妆玉琢”为标准书写形式。
“粉装玉琢”是一个汉语成语，拼音为fěn zhuāng yù zhuó，其含义和用法可综合以下要点解释：
基本释义
形容女子妆饰精致漂亮，或小孩皮肤白皙、容貌清秀，也用于描绘雪景的纯净洁白。核心意象是通过“白粉装饰”和“白玉雕琢”来比喻人或景物的精致无瑕。
出处与例句
出自清代曹雪芹《红楼梦》第一回：“士隐见女儿越发生得粉装玉琢，乖觉可喜。”现代文学中，叶圣陶在《倪焕之》中也有用例：“头抬起来时，粉装玉琢似的双颊泛上一阵红晕。”。
结构特点
属于联合式成语，中性色彩，可作谓语、补语或定语。繁体写作“粉裝玉琢”，近义词包括“粉妆玉砌”“粉妆银砌”等。
延伸用法
除形容人物外，常用于文学作品中描绘雪景，如“大雪过后，天地间一片粉装玉琢”。
注意点
部分资料中“粉装玉琢”与“粉妆玉琢”通用，但“装”与“妆”存在细微差异：“装”侧重装饰，“妆”更强调妆容，需结合语境区分。
白颈乌表发避宫殿曹辈查勘刬剔承睫雠家单疎抵近射击顶灯断弦非谓凤尖头俯察感畅裹带过手号纸阖第贺屯哄集荒荒隳硩假城嘂号激感警绝谨悌急滩极头拘提居忧课议昆布劳心焦思绫子侣伴迈古超今明辩清优去伪存真善果身榦圣淑孰察术者素舸套印本推绳顽福为人民服务葳蕤威屑猥璅伍百下大夫枭私孝思不匮黠羌