
(1).衆盛貌。《漢書·禮樂志》:“馮馮翼翼,承天之則。” 顔師古 注:“馮馮,盛滿也;翼翼,衆貌也。”亦作“ 馮馮翊翊 ”。《韓詩外傳》卷五:“《關雎》之事大矣哉!馮馮翊翊,自東、自西、自南、自北,無思不服。子其勉強之,思服之。天地之間,生民之屬,王道之原,不外此矣。”
(2).渾沌貌;空蒙貌。《淮南子·天文訓》:“天墬未形,馮馮翼翼,洞洞灟灟,故曰大昭。” 高誘 注:“馮翼、洞灟,無形之貌。” 唐 盧照鄰 《益州玉真觀主黎君碑》:“其馮馮翼翼,百姓存焉而不知;杳杳冥冥,萬族死之而無愠。” 清 朱彜尊 《太極圖賦》:“原夫黃牙欲發,蒼精未垠,一氣融結,萬象胚渾,馮馮翼翼,煙煙煴煴。”
"馮馮翼翼"是漢語中較為罕見的疊音複合詞,其詞義可拆解為兩部分解析:
一、本義溯源 該詞最早見于漢代文獻,本義指盛大充盈的狀态。其中"馮"(píng)通"憑",取《說文解字》"馬行疾也"的引申義,表示氣勢雄壯;"翼"取《爾雅·釋诂》"盛也"的訓釋,指繁盛之貌。二字疊加後,《漢語大詞典》将其釋義為"衆盛貌",形容事物蓬勃發展的态勢。
二、引申義項 在文學作品中發展出兩個引申義項:
三、語用特征 該詞屬于書面雅言,多用于曆史文獻與詩詞歌賦。現代漢語中常見于學術著作對古代文獻的注解,或文學創作中的複古修辭,具有鮮明的文言語體色彩。
“馮馮翼翼”是一個漢語成語,讀音為féng féng yì yì,其含義主要有以下兩種解釋:
衆盛貌(繁盛衆多的樣子)
源自《漢書·禮樂志》:“馮馮翼翼,承天之則。” 顔師古注:“馮馮,盛滿也;翼翼,衆貌也。”。形容事物繁盛、密集的狀态,常用于描述宏大場面或氣勢。
渾沌貌、空蒙貌(混沌無形的樣子)
見于《淮南子·天文訓》:“天墬未形,馮馮翼翼,洞洞灟灟,故曰大昭。” 高誘注:“馮翼、洞灟,無形之貌。”。多用于哲學或文學語境,描述宇宙初始或模糊朦胧的狀态。
該成語的核心含義為“繁盛衆多” 或“混沌無形”,具體釋義需結合上下文判斷。如需進一步考證,可參考《漢書》《淮南子》等原典。
傍貫榜賣霸權奔勞不迹不知所終操衣褫褐嗤玩傳葉除法大雩疊印東陽守防地風戒分許甘陵部工場估船鼓楫壑舟華緘黃遠生花鎗檢究浄麗魁顔擽陳連江林林央央龍逸慢憧門吏南京大學排突疲頓平岡巧诋青霄路親嫌惸然去訖惹怨瑞福生虎子生母魚十德庶習調解通親投彈頭昏眼暗挽賃碨柍顯慶消仆小升狹韻希間