月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

風塵碌碌的意思、風塵碌碌的詳細解釋

關鍵字:

風塵碌碌的解釋

碌碌:辛苦忙碌的樣子。形容在旅途上辛苦忙碌的樣子。

詞語分解

網絡擴展解釋

“風塵碌碌”是一個漢語成語,以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:

  1. 基本含義
    形容人在旅途或世俗生活中辛苦奔波、忙碌勞頓的狀态。其中“風塵”指旅途的艱辛或世俗事務,“碌碌”則強調平凡而辛勞的樣貌。

  2. 出處與用法
    源自明代金毓峒的詩句:“風塵碌碌惜年華,選勝陪遊帝子家。”。現代多作賓語或定語,用于描述奔波勞碌的生活狀态,例如:“他半生風塵碌碌,卻始終未能實現理想。”

  3. 語義辨析

    • 部分詞典(如)擴展解釋為“平凡而忙碌的生活”,但主流釋義更側重旅途或世俗事務的辛勞。
    • 英文可譯為“busy with worldly affairs”,強調為世俗事務忙碌。
  4. 注意事項
    該成語多含輕微消極色彩,暗示忙碌卻無顯著成就。使用時應結合語境,避免與褒義詞混淆。

如需進一步了解例句或相關成語(如“碌碌無為”),可參考古籍原文或權威詞典。

網絡擴展解釋二

風塵碌碌是一個形容詞短語,通常用來形容一個人的生活或工作狀态拼命而平凡。這個詞可以拆分為三個部分:風、塵、碌。其中,“風”代表風雨交加、忙碌;“塵”代表塵埃、平凡;“碌”代表忙亂、紛亂。這個詞來源于古代漢字,是通過将這三個具有特定含義的字合并而成的。 在繁體字中,“風塵碌碌”保持相同的構造,隻是書寫形式有所變化。古時候的漢字寫法相比現代簡化字更為複雜,但整體結構基本保持一緻,即“風”、“塵”和“碌”三個字連寫在一起。 關于風塵碌碌的使用,以下是一個例句:“他整天在店裡打工,過着風塵碌碌的生活。”這句話表示這個人過着忙碌而平凡的工作生活。 除了風塵碌碌這個詞,還可以用其他詞來表達類似的意思。例如,“繁忙”、“忙碌”和“辛勤”都可以用來形容一個人在工作或生活中的狀态。相反,與風塵碌碌相對的詞是“安逸”、“閑適”和“優越”,它們表示一個人的生活過得輕松和舒適。 組詞方面,可以使用與風塵碌碌相關的詞彙來描述或形容這種狀态。例如,拼命工作、平凡生活、忙碌努力等詞語都可以與風塵碌碌搭配使用,以展示一個人辛勤工作或平凡生活的形象。 綜上所述,風塵碌碌是一個形容詞短語,用來描繪一個人忙碌而平凡的生活或工作狀态。它的拆分部首是風、塵、碌,來源于古代漢字,繁體字保持相同構造。一些相關的詞語和例句也可以幫助我們更好地理解和使用這個詞。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】