關鍵字：

風塵碌碌的解釋

碌碌：辛苦忙碌的樣子。形容在旅途上辛苦忙碌的樣子。

詞語分解

• 風塵的解釋 ∶比喻旅途的艱辛勞累國步初返正,乾坤尚風塵。——杜甫《贈别賀蘭铦》風塵仆仆 ∶比喻紛亂的社會或漂泊江湖的境況風塵知己 ∶舊指娼妓生涯淪落風塵詳細解釋.被風揚起的塵土。 漢 焦贛 《易林·坎之鹹》：“
• 碌碌的解釋 ∶多石頭不欲碌碌如玉,落落如石。;;《老子》 ∶平庸無能碌碌庸才 ∶忙碌,有許多事要做從前碌碌卻因何?到如今,回頭試想真無趣。;;《紅樓夢》 ∶車轉滾動聲詳細解釋.多石貌。《漢官儀》卷下引 漢 馬

專業解析

"風塵碌碌"是一個漢語成語，形容人在世俗事務中奔波勞碌、辛苦忙碌卻顯得平庸無為的狀态。以下是其詳細解釋：

一、核心釋義

指人長期在紛繁複雜的世俗生活中奔波勞苦，忙于瑣碎事務，但往往沒有顯著的成就或建樹，透露出一種疲憊與無奈之感。

二、字詞解析

1. 風塵
   • 本義指旅途中的風沙塵土，引申為世俗的紛擾、漂泊的艱辛（如“飽經風霜”）。
   • 在成語中強調社會事務的繁雜與人際關系的周旋。
2. 碌碌
   • 形容忙碌卻平庸的狀态，如“碌碌無為”。
   • 隱含機械重複、缺乏突破的消極色彩。

三、用法與語境

• 適用場景：多用于描述為生計或瑣事長期操勞卻難有作為的人生狀态。
• 情感色彩：含貶義或自嘲，暗含對虛耗光陰的感慨。
• 例句：

  “他半生風塵碌碌，到頭來仍是一事無成。”

四、權威參考來源

釋義綜合參考以下漢語工具書與語言學著作：

1. 《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館，2016年。
2. 《漢語大詞典》，上海辭書出版社，1994年。
3. 符淮青《現代漢語詞彙》，北京大學出版社，2004年。

五、文學典例

清代吳敬梓《儒林外史》中多次以類似意象描寫文人奔波科考的辛勞，如“風塵奔走”等表述，可佐證該成語的語義背景。

網絡擴展解釋

“風塵碌碌”是一個漢語成語，以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

1. 基本含義
   形容人在旅途或世俗生活中辛苦奔波、忙碌勞頓的狀态。其中“風塵”指旅途的艱辛或世俗事務，“碌碌”則強調平凡而辛勞的樣貌。

2. 出處與用法
   源自明代金毓峒的詩句：“風塵碌碌惜年華，選勝陪遊帝子家。”。現代多作賓語或定語，用于描述奔波勞碌的生活狀态，例如：“他半生風塵碌碌，卻始終未能實現理想。”

3. 語義辨析

   • 部分詞典（如）擴展解釋為“平凡而忙碌的生活”，但主流釋義更側重旅途或世俗事務的辛勞。
   • 英文可譯為“busy with worldly affairs”，強調為世俗事務忙碌。

4. 注意事項
   該成語多含輕微消極色彩，暗示忙碌卻無顯著成就。使用時應結合語境，避免與褒義詞混淆。

如需進一步了解例句或相關成語（如“碌碌無為”），可參考古籍原文或權威詞典。

别人正在浏覽...

白醪白饒背征彪蔚裁挫裁定沉沉承恩沉冤莫雪吃鴨蛋持咒穿竄黜陟幽明慈愍竄散促急促忙大儀等為鬥份子惡輪風瓢風箒浮留改革開放根柢攻剖骨榦汗酒寒氣監禦禁察靜悄悄胫然金刻鸠聚決汩亢頸空履狼吃幞頭禮佛龍仗謾語孟襄陽描摸泥螺偏生輕歌情火秦裘楸陌聖事同操銅簧土元韋毂娓娓而談兀日象觚相輕消化系統