關鍵字：

東翁的解釋

舊時塾師、幕友對主人的敬稱。《官場現形記》第一回：“先生忙忙還禮不疊。連忙一手扶起了 方必開 ，一面嘴裡説：‘東翁，有話好講，這從那裡説起！’”《宦海》第一回：“幕友便對他説道：‘東家以前在臬臺任上，地方賭6*博，是本分臬臺應管的事兒，如今東翁已經高陞，似乎不必再管這個閒事罷？’”

詞語分解

• 東的解釋 東 （東） ō 方向，太陽出升的一邊，與“西”相對：東方。東經（本初子午線以東的經度或經線）。東山再起（喻失勢之後，重新恢複地位）。付諸東流。 主人（古代主位在東，賓位在西）：房東。股東。東道主（泛指請客的主人，亦稱“東道”、“作東”）。 姓。 西 筆畫數：； 部首：一； 筆順編號：
• 翁的解釋 翁 ē 老頭兒：老翁。漁翁。“塞翁失馬，焉知非福”。 父親：“家祭無忘告乃翁”。 丈夫的父親：翁姑（公婆）。 妻子的父親：翁婿。 姓。 鳥頸毛。 筆畫數：； 部首：羽； 筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:東翁漢語 快速查詢。

網絡擴展解釋

“東翁”是舊時漢語中的敬稱，具體解釋如下：

一、基本釋義

東翁（拼音：dōng wēng）指舊時私塾教師、幕僚對主人的尊稱，帶有敬意。該詞常見于明清小說及曆史文獻中，用于體現主從或師生間的禮節。

二、用法與語境

1. 身份指向：多用于塾師、幕友（如師爺）對雇主或主家的稱呼，例如：

   “東翁真是料事如神，所謂無事不登三寶殿，今日卑職的确有事找東翁！”（出自《官場現形記》例句，）

2. 對話場景：常見于商議事務或表達建議時，如：

   “東翁的話誠然不錯，要和外國人争辯起來，好便好，不好就動幹戈。”（《文明小史》例句，）

三、詞源與演變

• “東”的由來：古代主位常稱“東”，如“東家”“東主”，衍生出“東翁”以強調尊卑關系。
• 與“西席”對應：舊時主人稱“東翁”，賓客或教師則稱“西席”，形成傳統禮儀用詞的對仗。

四、現代使用

現今該詞已罕用，多見于曆史文獻、古裝劇或文學創作中，用于還原舊時社會風貌。如需進一步了解例句或完整出處，可參考《官場現形記》《文明小史》等作品。

網絡擴展解釋二

東翁（dōng wēng）這個詞的意思是指在東部地區居住的老年男子。它可以被拆分為“東”和“翁”兩個部分。其中，“東”是一個漢字部首，意為東方，代表東部地區；“翁”指的是老年男子，也是一個漢字部首。 這個詞的來源可以追溯到古代。在古時候，漢字的寫法有所不同，字形也有所變化。而以《說文解字》為代表的字書對于字義的解釋也是有所差異的。根據古代的寫法，東翁在繁體字中可能會有一些差異。 以下是一個例句：老李是個地地道道的東翁，他對東部地區的曆史和文化有着豐富的了解。 有一些由“東翁”組成的詞彙是：東翁鄉親、東翁市區、東翁專場等。 與“東翁”意思相近的詞彙有：東方老人、東部老者。 與“東翁”意思相反的詞彙有：西部年輕人、南方少年。 希望以上的信息對您有所幫助！如果您還有其他問題，請隨時向我提問。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】