
飄拂的帷幔。 唐 元稹 《落月》詩:“飛幌翠雲薄,新荷清露香。”
“飛幌”為古代漢語中較為罕見的複合詞,其核心含義可從字源及文獻用例進行解析。從構詞法分析,“飛”作動詞表示飄揚、舞動,“幌”指布幔或旗幟類懸挂物,《說文解字》釋“幌”為“帷幔屬”。二字組合後,“飛幌”多用于描繪風中動态的懸挂物,如唐代李賀《河南府試十二月樂詞》中“曉钗催鬓語南風,抽帆歸來一日功,鼍吟浦口飛梅雨,竿頭酒旗換青苎”一句,雖未直用“飛幌”,但其“酒旗”意象與“飛幌”的動态特征相通。
該詞在《全唐詩》中偶見用于描述寺院經幡,如賈島《送僧》詩“空中飛幌丹霞濕,洞裡殘經碧藓封”,此處“飛幌”既指飄動的幡旗,又暗含宗教場所的肅穆意境。明代《骈雅·釋器》将“飛幌”列為旌旗類器物别稱,印證其作為特定文化符號的存在。
需特别說明的是,“飛幌”未被現代通用漢語詞典收錄,其釋義主要依據古典文獻訓诂及曆代注疏考據,屬漢語詞彙研究中的邊緣個案。
“飛幌”是一個古代漢語詞彙,其含義和用法可通過以下方面綜合解析:
飛幌(拼音:fēi huǎng,注音:ㄈㄟ ㄏㄨㄤˇ)指“飄拂的帷幔”,常用于描繪輕盈舞動的簾幕或帳幔。這一意象多出現在詩詞中,通過動态的“飛”與靜态的“幌”結合,營造出靈動飄逸的意境。
“幌”本指帷幔或店鋪招牌(如“酒幌”),而“飛幌”通過動詞“飛”賦予其動态特征,多用于描寫風中輕揚的簾幕,隱含閑適、清雅的氛圍。
該詞屬古典文學詞彙,現代漢語中已極少使用,主要見于詩詞賞析或曆史文獻研究領域。
如需進一步了解具體詩句背景,可參考漢典、滬江詞典等來源。
安德百尺竿頭更進一步白鐐陂險秉鈞軸不戴慘烈陳閱穿針引線春旆簇簇新村箫社鼓單幫蹈中地質羅盤鈍直封塗該閡各處攻其一點,不及其餘官屬絓染駭人聽聞洪溟晃晃悠悠回光鏡忽剌講價浃髓淪膚忌媢禁陌積膳卷攣眷邈欿傺連阡聯宗利欲門檐甯止盤槊庖廪朋徒迫速睿谟上渾儀設阱升沒十二木卡姆視人如傷書生氣十足樹檖泗州調嵩生脫缰文緒烏程五祖七真仙娥河孝祀