版轅的意思、版轅的詳細解釋

版轅的解釋

闆車。 宋 陸遊 《南唐書·史虛白傳》：“﹝ 虛白 ﹞常乘雙犢版轅，掛酒壺車上，山童總角，負一琴一酒瓢以從，往來 廬山 ，絶意世事。”

詞語分解

• 版的解釋 版 ǎ 上面有文字或圖形的用木闆或金屬等制成供印刷用的東西：木版書。活字版。底版。修版。 印刷物排印一次（可多次印刷）及有關的事物：排版。再版。版本。出版。版權。 報紙的一面：頭版頭條重大新聞。 打土
• 轅的解釋 轅 （轅） á 車前駕牲畜的兩根直木：轅馬。車轅。駕轅。南轅北轍。 舊時指軍營、官署的外門，借指衙署：轅門。行（妌 ）轅。 筆畫數：； 部首：車； 筆順編號：

專業解析

"版轅"是一個較為生僻的古代漢語詞彙，現代漢語詞典中較少單獨收錄。根據其構詞法和相關文獻記載，可作如下分解釋義：

一、單字釋義

1. 版

   • 本義指築牆用的夾闆。《說文解字》："版，判也。" 引申為印刷用的雕版（如"木版印刷"）、文書簿冊（如"版籍"）或領土疆域（如"版圖"）。
   • 來源：許慎《說文解字》（中華書局整理本）。

2. 轅

   • 本義指車前駕牲畜的直木。《說文解字》："轅，辀也。" 後引申為官署（如"行轅"）、地名（如"軒轅"）。
   • 來源：許慎《說文解字》（上海古籍出版社點校本）。

二、複合詞"版轅"的考釋

"版轅"屬并列式複合詞，需結合古代文獻語境理解其含義：

1. 工程用具說

   古代築城時，"版"為擋土木闆，"轅"為支撐木架的橫杆，合指築牆工具。

   文獻依據：《周禮·考工記》"匠人營國"鄭玄注："版，築牆所立木也；轅，所以固定版者。"

   來源：《周禮注疏》（北京大學出版社整理本）。

2. 行政術語說

   漢代文獻中或指戶籍與車馬管理，代指地方行政事務。如《漢書·百官公卿表》載縣吏職責"掌版轅"，即管理戶籍（版）與車馬征調（轅）。

   來源：班固《漢書》（中華書局點校本）。

3. 地名專稱說

   特指河南軒轅山（今新鄭具茨山），古稱"版轅"。《史記·五帝本紀》張守節正義："軒轅山在鄭州新鄭縣，古名版轅。"

   來源：司馬遷《史記》（中華書局三家注本）。

三、現代使用建議

該詞已屬曆史詞彙，現代漢語中僅見于古籍研究或地名考據。若需引用，建議明确标注文獻來源及語境。

說明：因"版轅"未被《現代漢語詞典》《辭海》等現代辭書收錄，釋義主要依據古代字書、經史文獻及學者考據成果，引用來源均為權威出版社點校古籍。

網絡擴展解釋

“版轅”是一個古代漢語詞彙，具體解釋如下：

一、基本含義

指闆車，即用木闆制作車轅的簡易車輛，常用于載物或出行。

二、詳細解析

1. 字詞構成

   • 版：原指木闆，此處指車轅的橫木結構（參考“轅”的本義為車前駕牲畜的直木）。
   • 轅：車架前連接牲畜的關鍵部件，多為直木或曲木。

2. 實際用法
   宋代陸遊《南唐書·史虛白傳》中記載：“常乘雙犢版轅，挂酒壺車上”，描述史虛白乘坐由兩頭小牛拉的闆車，車上挂酒壺，體現其隱逸生活。

三、其他觀點辨析

部分資料（如）提到“版轅”作為成語，比喻“關鍵支撐或人物”。此說法缺乏廣泛文獻佐證，可能為現代引申義或誤讀，建議以“闆車”為原始釋義優先參考。

四、使用場景

適用于描述古代交通工具或文獻中的隱士形象。例如：“他駕版轅穿行山野，頗有魏晉遺風。”

如需進一步考證，可查閱《南唐書》或宋代史料原文。

别人正在浏覽...

暗幕抱表寝繩不沒暢利欃雲趁赴辰牡陳隋調沖鋒陷銳抽繭刺劍麤迹待盡當爐淡濘電解質電炬嫡女頓迹房金膰肉覆盆子敢作敢為弓兆狗烹好箇黑氯土橫刀躍馬弘遠荒怠黃虞灰姑娘煇煇見訪交格谲説具設輆沭魁封淚花冷飛白廉鎮裂地林寒洞肅蘿菔盤杠子平闆車奇倔燒胤聖友寺嗣纂苔茸天囚通鄰吞贓蓊藹幄茵物音先帝跣走