費齒牙的意思、費齒牙的詳細解釋

費齒牙的解釋

猶言費唇舌。 清 秋瑾 《感時》詩之二：“瓜分慘禍依眉睫，呼告徒勞費齒牙。”

詞語分解

• 費的解釋 費 （費） è 用錢財：花費。消費。 用，消耗：費事。費時。費解。煞費苦心。 需用的錢財：費用。學費。 姓。 省 筆畫數：； 部首：貝； 筆順編號：
• 齒牙的解釋 .牙齒。《漢書·東方朔傳》：“ 朔 對曰：‘臣觀其臿齒牙，樹頰胲，吐脣吻……臣 朔 雖不肖，尚兼此數子者。’” 唐 韓愈 《赴江陵途中寄贈三學士》詩：“自從齒牙缺，始慕舌為柔。” 清 俞樾 《茶香

專業解析

“費齒牙”是一個漢語成語，其核心含義指耗費口舌、多費言辭，常用于形容說話費力卻收效甚微，或勸人不必多言、不必争論。以下是詳細解釋：

1. 字面與引申義：

   • 費： 消耗、花費。
   • 齒牙： 字面指牙齒，這裡借代“言語”、“口舌”。古人常以“唇齒”、“齒牙”比喻說話。
   • 整體： 字面意思是“耗費口舌”。引申為：
     • 徒勞地多費口舌： 指說了很多話但效果不大或白費力氣。
     • 不值得争辯或解釋： 指事情不值得花費精力去争論或說明。
     • 勸人免開尊口： 用于勸對方不必再說或不必争論。

2. 用法與語境：

   • 通常帶有勸誡、無奈或輕微貶義的色彩。
   • 常用于以下場景：
     • 勸人不必為瑣事或無意義的事争論：如“此等小事，何必費齒牙？”
     • 形容解釋或說服很困難、很費力：如“跟他講道理真是費齒牙。”
     • 表示不屑于争辯：如“對這種無理取鬧，我懶得費齒牙。”

3. 例句（參考古籍與現代用法）：

   • 現代用法示例：這件事已成定局，你再怎麼解釋也是費齒牙，不如省點力氣吧。
   • 古籍中類似表達（體現“費唇舌/齒牙”之意）：清代曹雪芹《紅樓夢》第六回：“蓉哥兒，你别在焦大跟前使主子性兒！别說你這樣兒的，就是你爹、你爺爺，也不敢和焦大挺腰子呢！不是焦大一個人，你們就做官兒享榮華受富貴？你祖宗九死一生掙下這家業，到如今了，不報我的恩，反和我充起主子來了。不和我說别的還可，若再說别的，咱們紅刀子進去白刀子出來！”（此處焦大之言，顯示其認為再多說無益，近乎“費齒牙”的語境）。

4. 權威來源參考：

   • 《漢語大詞典》（漢語大詞典出版社）： 該詞典是收錄漢語詞彙最全面、釋義最權威的大型語文工具書之一，對“費齒牙”及其相關表達（如“費唇舌”）有明确收錄和解釋。來源：羅竹風主編. 漢語大詞典. 上海：漢語大詞典出版社，1986-1993.
   • 北京大學中國語言學研究中心CCL語料庫： 該語料庫包含大量古今漢語真實語料，可以檢索到“費齒牙”在文學作品或實際語言中的使用實例，印證其含義和用法。來源：北京大學中國語言學研究中心.
   • 王力《古漢語字典》（中華書局）： 該字典對古漢語字詞有深入解析，有助于理解“齒牙”在古代如何借指言語。來源：王力. 古漢語常用字字典（第4版）. 北京：商務印書館，2005. (注：雖非直接解釋成語，但對構成成語的關鍵字有權威釋義)。
   • 《辭源》（商務印書館）： 作為一部主要收錄古漢語詞彙和典故的大型辭書，對“費唇舌”等類似表達有溯源和解釋，可佐證“費齒牙”的語義來源。來源：商務印書館編輯部等修訂. 辭源（修訂本）. 北京：商務印書館，1979-1983.

“費齒牙”意指耗費口舌、多費言辭，強調言語行為的徒勞或無必要，常用于勸人免開尊口或形容溝通困難。其核心在于表達言語付出的無效性或低價值性。

網絡擴展解釋

“費齒牙”是一個漢語成語，以下為詳細解析：

一、基本含義

• 發音為fèi chǐ yá，字面指“耗費牙齒”，實際引申為費力氣、耗費口舌。

二、詞源解析

• “費”：表示花費、消耗；
• “齒牙”：代指口腔動作，象征說話或争辯；
• 組合後形容為達成某事需付出大量言語或精力。

三、使用場景

1. 複雜溝通：如勸解矛盾、解釋複雜問題；
2. 無果争論：指徒勞的辯論，例如清代秋瑾詩句“呼告徒勞費齒牙”；
3. 文學表達：多用于詩文，體現對無效努力的感慨。

四、相關争議

• 部分資料稱其源于戰國時期，但權威文獻（如漢典）未明确佐證此說，更多以清代秋瑾詩句為典例。

該成語強調言語或行動的消耗性，常用于表達對繁瑣溝通或無效努力的感歎。

别人正在浏覽...

敗衣飽啜北京理工大學迸湧碧殿骖星讒口铄金愁黯出風頭單徕耽研大社電器帝唐地下修文方領矩步發齊鋒棱工具鋼公使館鼓師行鉢漢民紅巾軍花箋黃口小兒晦在混和劍俠旌旝金龜壻盡如所期謹徒舊愛擊危極運殼漏子流例漉酪綿裡薄材明德内重外輕泥鳅脊疲費前疾穹窒忍順伸雪釋旅石首城說調台憲天理人情王生襪晚唐體文緣五楘鄉闾仙訣痟瘦