
繁雜瑣碎。《漢書·薛宣傳》:“吏多苛政,政教煩碎。” 唐 劉知幾 《史通·題目》:“藥草經方,煩碎之至,孰過於此?”《明史·奸臣傳·陳瑛》:“奏牘一字之誤皆喋喋,煩碎甚矣。” 葉聖陶 《在民間》:“煩碎的說話聲和嘻笑聲連續不息,有如晴朝檐前的群雀。”
"煩碎"是現代漢語中較為少用的複合形容詞,其核心語義可從構詞法與權威辭書兩方面解析:
一、構詞溯源 該詞由"煩"與"碎"兩個語素複合而成。《漢語大詞典》指出:"煩"本義為熱頭痛,引申指繁雜、攪擾;"碎"指細破之物,引申為瑣細。二者結合後,詞義聚焦于"繁雜細碎"的核心特征。
二、權威釋義 商務印書館《現代漢語詞典》第七版明确标注其雙解屬性:
三、語用特征 上海辭書出版社《古漢語常用字字典》補充其使用特點: • 多作定語修飾具體事務(如"煩碎文書") • 偶作謂語強調狀态(如"公務煩碎") • 常與"冗雜""瑣細"等詞構成并列結構
四、曆時演變 據中華書局《漢字源流精解》考釋,該詞最早見于宋代官牍文書,明清小說中漸趨口語化,現代多被"繁瑣""瑣碎"等近義詞替代,現存于特定公文語境及方言表達中。
“煩碎”是一個漢語詞彙,讀作fán suì(繁體為“煩碎”),以下是其詳細解釋:
指事情繁雜瑣碎,令人感到煩惱或厭煩。常用于形容事務多而細碎,使人難以集中精力或産生焦躁情緒。
詞源與結構
使用場景
如果需要進一步了解古籍中的具體用例或現代語境擴展,可參考《漢書》《明史》等文獻,或現代作家如葉聖陶的作品。
闆車榜例絆骥變工隊拆爛污程奏吃得準創刊號擔驚受怕膽意刁詐覆勘符樁戤銀剛疎刮揸罟擭古聖先賢和藹可親诃譴和燠花鸨滬渎壘魂飛天外漿子嘉言懿行警竦襟尚窘困劇痛空壤栾華率就美豔秘略沵澷狉狉皮油披展強音歧出起雲然故殺風盛季升魄石劒石破天驚石筵壽陽公主鎕銻讨奸天至通望帏箔畏忌威讓烏賊契閑咷氣歗歌