
(1) [earth-shattering and heaven-battering]∶李賀詩《李憑箜篌引》:“女娲煉石補天處,石破天驚逗秋雨。”形容箜篌之音高亢激越,有驚天動地的氣勢。後用為使人震驚之意
(2) [remarkably original and forceful]∶指文章議論新奇驚人
唐 李賀 《李憑箜篌引》:“ 女媧 煉石補天處,石破天驚逗秋雨。”形容樂聲高亢激越,有驚天動地之勢。後多用以比喻某一事物或文章議論新奇驚人。 清 吳偉業 《夜遊虎丘·試劍石》詩:“石破天驚出匣時,中宵氣共鬥牛期。” 清 趙翼 《瓯北詩話·高青丘詩》:“惟 青邱 適得詩境中恰好地步,固不必石破天驚以奇傑取勝也。” 冰心 《寄小讀者》十二:“ 聖保羅 在他的書信裡,說過一句石破天驚的話:是‘我為這福音的奧秘,做了帶鎖鍊的使者。’”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:石破天驚漢語 快速查詢。
石破天驚是一個極具表現力的漢語成語,其含義豐富且富有畫面感,常用來形容事物或言論的驚人、出人意料或聲勢浩大。以下是其詳細解析:
字面與引申義
該成語字面描繪“山石崩裂、驚天動地”的震撼場景,引申為言論、事件或藝術創作等非同凡響,令人極度震驚或耳目一新。例如,突破性的科學發現或颠覆傳統的藝術作品,均可用“石破天驚”形容其影響力。
情感色彩
含強烈褒義,強調突破常規的創造性與震撼力,如清代李漁《閑情偶寄》評《琵琶記》:“如《中秋賞月》一折,同一月也……牛氏有牛氏之月,伯喈有伯喈之月,所言者月,所寓者心。牛氏所說之月可移一句于伯喈,伯喈所說之月可挪一字于牛氏乎?夫妻二人之語猶不可挪移混用,況他人乎?……此等語言,直是石破天驚!”
該成語典出唐代詩人李賀的《李憑箜篌引》:
“女娲煉石補天處,石破天驚逗秋雨。”
此句以神話意象(女娲補天石崩裂)描摹箜篌樂聲的驚天動地之力,後凝練為成語《漢語大詞典》。
古代語境
多用于文學評論,如形容詩文、音樂等藝術形式的超凡脫俗,如謝維新《事類備要》引《唐音遺響》:“李長吉歌行‘石破天驚逗秋雨’,非撥煩手不能為。”
現代應用
擴展至科技突破(如“石破天驚的新理論”)、社會事件(如“石破天驚的變革”)等領域,強調颠覆性與震撼性《現代漢語詞典》。
“這真是石破天驚的怪論,古今來沒人敢道。”
“這一聲石破天驚的歡呼,把滿堂的嘈雜聲全壓下去了。”
參考資料:
“石破天驚”是一個源自唐代的成語,具有豐富的文化内涵和多重引申義。以下是詳細解釋:
該成語出自唐代詩人李賀的《李憑箜篌引》:“女娲煉石補天處,石破天驚逗秋雨。”
詩句描繪了樂師李憑彈奏箜篌時,音樂的力量仿佛震裂了女娲補天的石頭,驚動上天落下秋雨,以誇張手法表現音樂的震撼力。
原意:
形容箜篌(古樂器)演奏的聲音高亢激越、驚天動地,具有不可名狀的奇境。
引申義:
通過以上解析,可更精準地運用該成語,避免誤用。如需完整例句或拓展典故,可參考古籍《李賀詩集》或權威詞典。
安貧樂道骜亢布氣參觀茶館塵謗翅果臭駡聰明一世,懵懂片時打馬虎眼盜決稻粱抵多少鬥樞蠹吏惡語發髻法見豐獄鳳羽佛印恭請管理恢崇江山易改,禀性難移街坊鄰裡妓婦即立警辟徑術積屍酒升季王兩頭虺羅裙鉚勁兒扪心自問面有難色榠樝泌尿系統模态推理貧微譜曲情犯請吏攘畧衽席無别塞井夷竈賒遲滲溝式度史前司香碎身粉骨歲事鬄髮同休讬物仙航溪客