關鍵字：

煩請的解釋

敬辭。表示請求。如：煩請光臨。

詞語分解

• 煩的解釋 煩 （煩） á 苦悶，急躁：煩躁。煩亂。煩惱。煩悶。煩郁。心煩意亂。 又多又亂：不厭其煩。要言不煩。煩絮。煩瑣。煩冗。煩文。麻煩。 攪擾：煩擾。煩嚣。 敬辭，表示請、托：煩勞。煩請。 筆畫數：； 部
• 請的解釋 請 （請） ǐ 求：請求。請示。請假（?）。請命。請戰。請教（刼 ）。請願。請君入甕。請纓（喻請戰殺敵）。 敬辭，用于希望對方做某事：請進。請坐。請安。請便。 延聘、邀、約人來：請客。請柬。邀請。 谒

網絡擴展解釋

“煩請”是一個禮貌且正式的請求用語，由“煩”（表示麻煩、煩勞）和“請”（請求）組合而成，用于委婉地表達對對方的請求，同時暗含“可能給您添麻煩”的歉意。其核心含義是“麻煩您幫忙做某事”，常見于書面或正式場合，體現對對方的尊重。

具體解析：

1. 語氣特點
   相比直接的“請”，“煩請”更委婉謙遜，通過強調“麻煩對方”來降低姿态，適用于需要體現禮貌的場合，如商務溝通、公函、郵件等。

2. 典型用法

   • 搭配動詞：常與“告知”“回複”“查收”“審批”等動詞連用。
     例：

     煩請回複确認（）。
     相關材料已發送，煩請查收。

   • 固定結構：可單獨用于句首或句中，後接具體請求内容。
     例：

     煩請您于明日提交報告。

3. 適用場景

   • 正式郵件或信函（如工作請示、客戶溝通）；
   • 需要表達高度尊重的口頭請求；
   • 公告、通知中體現禮貌性要求。

4. 注意事項
   避免在非正式場合（如朋友閑聊）使用，可能顯得過于拘謹；若對方身份平等或關系親密，直接用“請”更自然。

近義對比：

• “勞煩”：語氣更口語化，常見于方言或非正式請求。
• “懇請”：強調懇切态度，多用于緊急或重要事務。

如需進一步擴展，可結合具體語境分析用法差異。

網絡擴展解釋二

煩請這個詞是一個常見的禮貌用語，常用于表達請求或詢問時的客氣委婉之意。下面将為您簡要介紹煩請這個詞的拆分部首和筆畫、來源、繁體、古時候漢字寫法、例句，以及組詞、近義詞和反義詞。 拆分部首和筆畫：煩請這個詞可以拆分為“火”和“青”兩個部首，共有9個筆畫。 來源：煩請一詞的來源比較古老，最早可追溯到《論語》中的“煩請良友，乃能有彌陀也。”意指請求親近的友人，方能收到幫助。 繁體：煩請的繁體字為「煩請」。 古時候漢字寫法：在古代漢字中，煩請一詞的寫法相對簡化。例如，清代康熙字典中的寫法為“煩請”。 例句：我煩請您幫我一個忙，能否抽空給我一些建議？ 組詞：煩請可以與其他詞組合成不同的搭配，例如煩請理解、煩請見諒、煩請批準等。 近義詞：請教、請求、懇請等都可以與煩請互相替換。 反義詞：拒絕、婉拒等可以視為煩請的反義詞，表示不同意或者拒絕請求。 希望以上簡要介紹對您有所幫助。如果您還有其他問題，我将很高興為您解答！

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】