月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

将扶的意思、将扶的詳細解釋

關鍵字:

将扶的解釋

扶持;攙扶。 清 蒲松齡 《聊齋志異·寄生》:“ 五娘 向有小恙,因令婢輩将扶,移過對院。”

詞語分解

專業解析

“将扶”是一個古漢語複合動詞,由“将”“扶”兩個同義語素并列構成。《漢語大詞典》收錄該詞條并釋為“扶持;攙扶”,其核心含義指向用手臂或力量幫助他人保持平衡或移動的動作。在具體語境中,該詞可引申為對人或事物的支持與維護,例如《禮記·檀弓》中“喪事欲其縱縱爾,吉事欲其折折爾,故喪事雖遽不陵節,吉事雖止不怠”鄭玄注:“将扶,謂扶持之”,即描述禮儀中對行為規範的維護。

從詞性結構分析,“将”在此處取“扶助”義項,《說文解字》釋“将”為“帥也”,段玉裁注引申為“凡扶持而進之皆曰将”,與“扶”構成同義複詞。這種構詞方式常見于先秦兩漢文獻,如《史記·滑稽列傳》中“即将女出帷中,來至前”即用“将”表攙扶動作。現代漢語中該詞已漸被“攙扶”“扶持”等雙音詞替代,但仍保留在部分方言及文言化表達中。

網絡擴展解釋

“将扶”是一個漢語詞彙,其核心含義為扶持、攙扶,主要用于描述對他人身體或精神上的幫助。以下是詳細解釋:

  1. 基本釋義

    • 拼音:jiāng fú(注音:ㄐㄧㄤ ㄈㄨˊ)。
    • 構成解析:“将”在古漢語中可表示“帶領、攙扶”(如《聊齋志異》中“将幼弟而歸”),與“扶”同義連用,強調輔助、支撐的動作。
  2. 使用場景

    • 身體層面:指攙扶行動不便的人,如清代蒲松齡《聊齋志異·寄生》中“婢輩将扶,移過對院”。
    • 抽象層面:可引申為對他人事業或情感的幫助,如“朋友間相互将扶”。
  3. 出處與示例

    • 典型用例可見清代文學作品,例如《聊齋志異》提到的“五娘向有小恙,因令婢輩将扶”,此處指婢女攙扶五娘轉移居所。
    • 唐代詩詞中也有類似用法,如“将扶病客身”描述以拐杖支撐病體。
  4. 相關詞彙

    • 近義詞:攙扶、扶持、幫扶。
    • 成語關聯:攜幼扶老、拯溺扶危。

如需進一步了解,可參考漢典或《聊齋志異》原文。

别人正在浏覽...

腷塞鄙雜不懷好意裁雲翦水漕舫彈腿定界讀命方任番語風埃佛手蕉府公鬼奴豪吟洪聲皇命回旆交頸并頭甲蔬家下幾率鵕鹗冷噤遼甯利比亞琉璃廠龍須面煤斤梅蒸蜜水鳥迹文鳥媒奴顔婢膝聘物棄短用長情人眼裡出西施青岩清語袪裼擅斡世閥誓檝遂欲唐棣譚燕讨擾韬縢添覔天胤通語網罩為下渥眷小廣播小日子小眚