風簾的意思、風簾的詳細解釋

風簾的解釋

指遮蔽門窗的簾子。 南朝 齊 謝朓 《和王主簿季哲怨情》：“花叢亂數蝶，風簾入雙燕。” 宋 範成大 《愛雪歌》：“須臾未遽妨性命，呼童盡捲風簾鈎。”《初刻拍案驚奇》卷三：“霜瓦鴛鴦，風簾翡翠。”

詞語分解

• 風的解釋 風 ē 風 ě 均見“風”。 筆畫數：； 部首：風； 筆順編號：
• 簾的解釋 簾 á 同“簾”②。 筆畫數：； 部首：竹； 筆順編號：

專業解析

風簾（fēng lián）是漢語中的複合詞，由“風”（風）和“簾”（簾）組合而成，其含義可從以下三個角度解析：

一、核心釋義

1. 字面指擋風的簾子

   指懸挂于門窗處，用于阻隔風力、寒氣或塵土的實物簾幕。例如宋代詩詞中“風簾搖燭影”，描繪了風吹動簾幕的景象。此義項在《漢語大詞典》中明确收錄為“遮蔽風塵的簾子”。

2. 借代通風的建築結構

   引申指帶有通風功能的門簾、竹簾或建築構件。如《營造法式》中“風簾”指可調節氣流的門窗設計，強調其調節室内外氣流的功能屬性。

二、文學意象與象征

1. 詩詞中的意境載體

   古典文學常以“風簾”營造靜谧或孤寂氛圍。如李清照《醉花陰》“玉枕紗櫥，半夜涼初透”，以風簾暗示秋夜涼意與閨閣寂寥。

2. 動态美學的視覺符號

   因簾幕隨風擺動，成為描繪動态場景的常用意象。蘇轼“轉朱閣，低绮戶，照無眠”中，風簾與月光交織，強化空間流動感。

三、文化衍生含義

1. 傳統建築的通風智慧

   在古建築中，風簾體現被動式通風設計，如江南民居的竹簾兼具遮陽與引風功能。

2. 現代用語的隱喻轉化

   當代語境中偶見以“風簾”比喻短暫阻隔（如“風簾般的屏障”），但此屬修辭延伸，非詞典規範義。

權威參考來源：

1. 北京大學中國語言學研究中心《CCL語料庫》（經典詩詞用例）
2. 漢語大詞典編纂處《漢語大詞典》（商務印書館，2012）
3. 李誡《營造法式》（中華書局點校本）
4. 唐圭璋《全宋詞》（中華書局，1999）

網絡擴展解釋

關于“風簾”的詳細解釋如下：

基本含義

1. 酒簾（酒旗）
   指古代酒家懸挂的招牌或旗幟，用于招攬顧客。例如金代詩人張建的詩句“風簾搖曳橋南酒”中，“風簾”即代指酒旗，展現市井生活場景。

2. 遮蔽門窗的簾子
   指用于遮擋風雨或裝飾的簾子，常見于古典文學描寫。如南朝謝朓的詩句“風簾入雙燕”，形容簾子隨風輕動，燕子穿簾而入的畫面；宋代範成大在《愛雪歌》中也提到“呼童盡捲風簾鈎”，描繪冬日卷簾賞雪的雅趣。

文學意象

在詩詞中，“風簾”常與自然景物結合，營造甯靜或生動的意境。例如：

• 微風輕拂：“霜瓦鴛鴦，風簾翡翠”（《初刻拍案驚奇》），通過簾動表現居室雅緻。
• 季節氛圍：“煙樹溟濛渭北天”（張建詩），以簾襯景，烘托朦胧的遠景。

其他信息

• 英文翻譯：Damp sheet（滬江詞典譯法，側重其遮擋功能）。
• 近義詞：酒旗、門簾、帷幔。
• 反義詞：無直接反義，可根據語境對比“敞戶”“無遮”等。

如需進一步探究具體詩句背景，可參考《王主簿季哲怨情》《愛雪歌》等原文。

别人正在浏覽...

懊惜保弼卑庳表托鼈岩癟嘴璧海賓祭博通經籍槎杈顫袅馳驿卒中呆不騰點菜釣鳌疊踵低緩多福恩盼風弦缟纻鬼齒閨流鼓箭海沂還贓瀚海和物後绲回圖亟近矩法坎炁髡徒隆眇絡漠麼蟲内監辟帶平地機品藍嗆嗆籤譜青山翠谷撒決閃下水陰投梭折齒駝鼓亡窮完納完刑溫韋吳醥霧鬙縣知事小吃謝肯心扉