月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

青山翠谷的意思、青山翠谷的詳細解釋

關鍵字:

青山翠谷的解釋

美國故事片。20世紀福斯影片公司1941年攝制。菲力浦·鄧編劇,約翰·福特導演,華德·畢勤、瑪琳·奧哈拉主演。煤礦工人老毛根,不贊成兒子們參加罷工鬥争,父子間産生分歧。罷工失敗後,老毛根的兩個兒子去美洲另謀出路,不久,礦井接連發生崩陷事故,老毛根和大兒子先後喪生。

詞語分解

專業解析

青山翠谷是一個富有詩意的漢語複合詞,常用于描繪自然山水的秀美景象。以下從漢語詞典釋義、文化内涵及權威引用角度進行解析:


一、字詞釋義

  1. 青山

    指草木茂盛、呈現青綠色的山巒。“青”在漢語中既指綠色(如青草),也象征生機與永恒(如“青山不老”)。《現代漢語詞典》釋義為:“綠草如茵或樹木茂密的山”。

    文化意象:在中國傳統文化中,青山常隱喻隱逸超脫(如“采菊東籬下,悠然見南山”)或堅韌品格(如“留得青山在,不怕沒柴燒”)。

  2. 翠谷

    “翠”指青綠色,多形容清澈鮮亮的自然色;“谷”即兩山間的低窪地帶。《漢語大詞典》釋“翠”為“青綠貌”,如“翠微”(山色青蔥)。

    意境特征:常與溪流、雲霧關聯,如王維《鹿柴》“空山不見人,但聞人語響”中的幽深山谷意象。


二、整體語義與文學運用


三、權威來源參考

  1. 詞典釋義
    • 《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館,2016年。
    • 《漢語大詞典》,上海辭書出版社,1994年。
  2. 文學解析
    • 袁行霈《中國文學史》,高等教育出版社,2005年(對山水意象的論述)。
    • 王維研究文集《詩佛王摩诘》,中華書局,2012年。

四、文化象征

“青山翠谷”不僅寫景,更承載中國傳統“天人合一”的哲學觀:

名句例證:

白居易《廬山草堂記》:“仰觀山,俯聽泉,旁睨竹樹雲石”,其意境正與“青山翠谷”相通。

網絡擴展解釋

“青山翠谷”是一個漢語詞語,但其含義主要與一部經典電影相關,而非單純的字面自然景觀描述。以下是詳細解釋:

一、電影《青山翠谷》的基本信息

  1. 作品背景
    該片為美國20世紀福斯影片公司1941年出品的黑白故事片。由約翰·福特(John Ford)執導,菲力浦·鄧(Philip Dunne)編劇,華德·畢勤(Walter Pidgeon)和瑪琳·奧哈拉(Maureen O'Hara)主演。

  2. 劇情梗概
    故事圍繞煤礦工人老毛根一家展開。老毛根因反對兒子們參與罷工運動,導緻家庭内部産生矛盾。罷工失敗後,兩個兒子前往美洲謀生,但隨後礦井接連發生坍塌事故,老毛根及其長子不幸遇難。

二、詞語的潛在字面含義

從構詞角度看,“青山翠谷”可拆解為:

三、使用建議

若需描述自然景觀,建議優先使用更常見的詞彙(如“青山綠水”“蒼翠山谷”),以避免與電影名稱産生歧義。

别人正在浏覽...

保強鞴鷹绁犬弊穢捕頭餐風宿水扯雞罵狗乘丘陳玄充鑿穿破吹鳳詞不逮理低等植物斷缺隊伍貳音孤禅蝦蟆車橫峰側嶺轟锽慧美火烙鐵忽速見物不見人澗峽禁防舉陳空薄狼虎聯宗臨淄流水高山柳絮籠僮亂暴落雁買壽梅圃門主内乘排班蟛蚏牽羊擔酒七尺曲陌羣品忍涕殺定石套疏忽絲肉擡筐太嫔退名剜肉成瘡危言核論蝦蚾喜愛相駡榜