月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

借箸的意思、借箸的詳細解釋

關鍵字:

借箸的解釋

[make a plan for others] 喻代别人出謀劃策

元載相公曾借箸, 憲宗皇帝亦留神。—— 杜牧《河湟》

詳細解釋

《史記·留侯世家》:“ 食其 未行, 張良 從外來謁。 漢王 方食,曰:‘ 字房 前!客有為我計橈 楚 權者。’具以 郦生 語告,曰:‘於 子房 何如?’ 良 曰:‘誰為陛下畫此計者?陛下事去矣。’ 漢王 曰:‘何哉?’ 張良 對曰:‘臣請藉前箸為大王籌之。’”藉,《漢書·張良傳》作“借”。箸,筷子。後因以“借箸”指為人謀劃。 唐 杜牧 《河湟》詩:“ 元載相公 曾借箸, 憲宗皇帝 亦留神。” 元 馮子振 《鹦鹉曲·四皓屏》:“借箸籌滅 項 興 劉 ,到底學神仙去。” 茅盾 《雜感二題·又一副嘴臉》:“ 日本 武士,對于 中國 的這些‘好心腸的老實人’之諄諄勸告,借箸代謀,大概并不領情,大概在暗笑。”亦作“ 借筯 ”。 唐 柳宗元 《送邠甯獨孤書記赴辟命序》:“吾子歷覽古今之變,而通其得失,是将植密畫於借筯之宴,發羣謀於章奏之筆。”《續資治通鑒長編·宋真宗大中祥符三年》:“陛下雖前席問計,羣臣欲借筯出奇,以臣料之,恐無及也。”

詞語分解

網絡擴展解釋

“借箸”是一個漢語詞彙,其含義和用法主要來源于曆史典故,以下是綜合多個來源的詳細解釋:

一、詞義解析

“借箸”字面意為“借用筷子”,實際指代人出謀劃策的行為。該詞源自《史記·留侯世家》中張良的典故:張良曾借劉邦的筷子指畫形勢,為其制定戰略,後引申為代替他人籌劃計謀。

二、典故出處

《史記》記載,劉邦在飯桌上向張良咨詢對抗項羽的策略時,張良回應:“臣請借前箸為大王籌之。”這裡的“借箸”指借用筷子模拟戰場局勢進行分析。

三、用法與延伸

  1. 代指謀劃:如唐代杜牧詩句“元載相公曾借箸,憲宗皇帝亦留神”(《河湟》),以“借箸”表達元載為朝廷獻策。
  2. 成語衍生:常縮略為成語“借箸代籌”,如《幼學瓊林》記載“與人設謀曰借箸”。
  3. 近義詞:在文獻中可與“借筯”互換,如柳宗元曾用此詞表達類似含義。

四、現代應用

現代漢語中多用于書面語或曆史題材創作,例如茅盾在雜文中使用“借箸代謀”描述策略讨論。


若需查看具體古籍原文或更多詩詞用例,可參考《史記·留侯世家》及杜牧《河湟》等文獻。

網絡擴展解釋二

借箸的意思

借箸是一個漢字詞語,意思是借用别人的筷子。在日常生活中,當一方的筷子被用完或者未找到筷子時,可以向其他人借用他們的筷子來使用。

拆分部首和筆畫

借箸的拆分部首是“⺮”和“⼝”,拆分後的筆畫分别為9畫和3畫。

來源和演變

借箸一詞的來源比較簡單,就是由“借”和“箸”兩個字組成。借指向他人借用,箸指筷子。結合起來就是借用别人的筷子。

繁體字

在繁體字中,借箸的寫法為“借箸”,字形與簡體字相同。

古時候漢字寫法

在古代漢字中,借和箸的寫法略有不同。借的古字形為,“仭”和“人”的結合,在上方加上一個代表雲彩形狀的符號;箸的古字形為,“⺮”和“⼝”的結合,箸的下方有一個小點表示木質。

例句

1. 他的筷子用完了,向我借箸。

2. 碗裡有菜但沒有筷子,你能借箸給我嗎?

組詞

1. 借餐具:借用别人的餐具

2. 借勺子:借用别人的勺子

近義詞

借筷,借用筷子。

反義詞

歸還箸,歸還别人的筷子。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】