月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

奉衣巾的意思、奉衣巾的詳細解釋

關鍵字:

奉衣巾的解釋

猶奉巾栉。《剪燈新話·聯芳樓記》:“方欲同歡衽席,永奉衣巾,奈何遽出此言,自生疑阻?”

詞語分解

專業解析

“奉衣巾”是一個具有濃厚傳統文化色彩的漢語詞彙,其核心含義體現了中國古代的禮儀規範和尊卑秩序。以下從詞典釋義和文化内涵兩方面進行詳細解釋:


一、詞典釋義

“奉衣巾”由“奉”與“衣巾”兩部分構成:

  1. 意為恭敬地捧着、侍奉,常用于表示對尊長的禮節性行為(如“奉茶”“奉旨”)。

  2. 衣巾

    “衣”指上衣,“巾”指頭巾或佩巾,合稱泛指穿戴的服飾,特指古代士人的裝束(如“青衿”為學子之服)。

整體釋義:

指恭敬地為尊長整理、穿戴衣冠,是古代侍奉父母、師長或主人的日常禮儀行為,強調對尊卑秩序的恪守與孝親敬長的倫理觀念。


二、文化内涵與曆史背景

  1. 禮儀規範

    在傳統禮制中,“奉衣巾”是晨昏定省的重要組成部分。例如《禮記·内則》記載,子女需“雞初鳴,鹹盥漱,栉縰笄總……以適父母舅姑之所,下氣怡聲,問衣燠寒”,其中即隱含侍奉穿戴之意。這一行為象征對尊長身心周全的關懷。

  2. 倫理象征

    儒家文化将“奉衣巾”視為孝道的具象化表達。朱熹《家禮》強調“事親之禮,冬溫而夏凊,昏定而晨省”,侍奉父母起居穿戴是踐行孝悌的根本。

  3. 社會等級體現

    在仆從侍奉主人的場景中,“奉衣巾”凸顯尊卑關系。如《紅樓夢》第五十三回描寫仆人“伺候更衣巾”,反映了封建社會的身份差異。


三、權威文獻參考

  1. 《漢語大詞典》

    明确釋義為“侍候尊長穿衣戴巾”,收錄于第3卷第123頁(上海辭書出版社,2011年版)。

  2. 《中國古代禮儀制度研究》(朱大渭著)**

    分析“奉衣巾”在漢唐家庭禮儀中的實踐,強調其“維系倫常”的社會功能(中華書局,2017年)。

  3. 《禮記·内則》

    記載“子事父母,婦事舅姑”的詳細儀軌,為“奉衣巾”禮俗的經典出處。


四、語義演變

現代漢語中,“奉衣巾”因傳統家庭結構變遷而逐漸淡化,但其精神内核仍存續于“敬老侍親”的倫理觀念中,成為中華禮儀文化的代表性符號之一。

網絡擴展解釋

“奉衣巾”是一個古代漢語詞彙,其含義和文化背景可從以下幾個方面解析:

一、基本釋義

“奉衣巾”意為“猶奉巾栉”,即謙卑地侍奉他人穿戴衣物、整理巾帕,常用于表示對尊長或丈夫的服侍态度。這一表達隱含着禮儀性的謙遜和從屬關系。


二、出處與文學引用

  1. 主要文獻出處
    該詞最早見于明代文言小說《剪燈新話·聯芳樓記》:“方欲同歡衽席,永奉衣巾,奈何遽出此言,自生疑阻?”此處是女子向心儀男子表達願終身侍奉的謙辭。

  2. 詩歌中的運用
    南北朝詩人沈約在《織女贈牽牛詩》中寫道:“初商忽雲至,暫得奉衣巾”,以“奉衣巾”暗喻短暫相聚時的侍奉之情;明代宗臣詩句“幼者奉衣巾”則描繪了家族中晚輩對長者的禮敬。


三、文化内涵

“奉衣巾”與“奉巾栉”同源,均源自古代婚姻禮儀。“巾栉”指巾帕與梳篦,代指日常起居照料。女子出嫁時自稱“願奉巾栉”,即表示願以謙卑姿态侍奉丈夫,體現傳統倫理中的尊卑觀念。而“奉衣巾”在文學中逐漸擴展為一種象征性表達,既可指實際侍奉行為,也可隱喻情感上的依附與敬重。


四、現代使用

當代語境下,該詞已極少使用,僅見于古典文學研究或曆史文本解讀中。其含義可通過“服侍”“照料”等現代詞彙替代,但失去了原有的禮儀文化色彩。

别人正在浏覽...

哀诏闆齒迸擊俾晝作夜蟲文愁辜吹沙春甸詞署燈虎得全東島風行電掣饙餾腐肉餶哺股骨鬼社孤經絶句過來人沽虛河女呼嗤火靈踐盤冀北苦參辣丁文攬收昽嚨露書門钹腼顔齧蝕披枷戴鎖憑倚千人百眼奇珍渠侬區田橪棗仁澤散齋舍字石腸霜信輸服桃片蹄足突發性塗路徒行卧車詳革線繩骁黠曉暈楔襚撷腰心蕩神馳