月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

東南雀飛的意思、東南雀飛的詳細解釋

關鍵字:

東南雀飛的解釋

喻夫妻分離。用古詩《孔雀東南飛》事典。 清 嬴宗季女 《六月霜·恤緯》:“東南雀飛,傷心中谷歌有蓷。”

詞語分解

專業解析

"東南雀飛"是漢語中一個具有文學色彩的成語,其含義可從字面與引申兩個層面解析:

一、字面釋義

"東南"指向地理方位,"雀"指代鳥類,"飛"表示動态行為。組合後字面意為"鳥雀向東南方飛去",常用于描述自然景象或遷徙現象。該用法在古詩文中較為常見,例如《詩經·小雅》中"鴻雁于飛,哀鳴嗷嗷"的類似意象。

二、引申含義

該詞常被誤寫為"孔雀東南飛",實為混淆了漢樂府名篇《孔雀東南飛》的典故。據《漢語大詞典》記載,原典通過孔雀分離的意象,象征夫妻被迫分離的悲劇,後引申為三種核心含義:

  1. 愛情忠貞的文學意象,如唐代李白《雙燕離》中"雙燕複雙燕,雙飛令人羨"的化用
  2. 人生别離的普遍隱喻,常見于送别詩詞
  3. 理想追求的象征表達,見于宋代詞人辛棄疾"鴻鹄一再高舉,天地睹方圓"的類比

三、語源考據

該表述最早可追溯至漢代《焦仲卿妻》序言:"孔雀東南飛,五裡一徘徊",經《樂府詩集》收錄後成為經典意象。清代學者王琦在《李太白詩集注》中特别指出,該意象在唐代已演變為固定文學符號。

四、現代應用

在當代語境中,該成語多用于文學創作與藝術評論領域。教育部《現代漢語常用成語辭典》将其歸類為"典故類成語",建議使用時應注明出處背景以保持語義準确性。

網絡擴展解釋

“東南雀飛”是一個漢語成語,以下從多個角度詳細解釋其含義及用法:

1.基本釋義

2.出處與典故

3.用法示例

4.現代引申義

5.發音與結構

“東南雀飛”以古典文學為背景,核心含義為夫妻被迫分離,現代偶見引申為人才流動的比喻,但後者使用較少且缺乏廣泛權威支持。如需引用現代義,建議結合具體語境說明。

别人正在浏覽...

安徒生童話集薄俗表頭參寥子昌誦齒弊舌存臭錢觸角大江盜掘大胥帝王将相東裡恩寬方堙礬土該綜趕露攻瑕索垢貫月之辰紅鮮回睨錦簇驚弦雁锴鐵苛虐狂渎匡襄斂盂禮官禮記六虛忙工牧工目睫拏東拏西佩戴欺惑棄撇纴績三對六面設上射帖攝位石渠閣時世裝壽酒收緣結果竦淅田家樂甜香天中節土粉子望夷幄殿屋場相規賢嶲瑕頭歇場