
喻夫妻分离。用古诗《孔雀东南飞》事典。 清 嬴宗季女 《六月霜·恤纬》:“东南雀飞,伤心中谷歌有蓷。”
"东南雀飞"是汉语中一个具有文学色彩的成语,其含义可从字面与引申两个层面解析:
一、字面释义
"东南"指向地理方位,"雀"指代鸟类,"飞"表示动态行为。组合后字面意为"鸟雀向东南方飞去",常用于描述自然景象或迁徙现象。该用法在古诗文中较为常见,例如《诗经·小雅》中"鸿雁于飞,哀鸣嗷嗷"的类似意象。
二、引申含义
该词常被误写为"孔雀东南飞",实为混淆了汉乐府名篇《孔雀东南飞》的典故。据《汉语大词典》记载,原典通过孔雀分离的意象,象征夫妻被迫分离的悲剧,后引申为三种核心含义:
三、语源考据
该表述最早可追溯至汉代《焦仲卿妻》序言:"孔雀东南飞,五里一徘徊",经《乐府诗集》收录后成为经典意象。清代学者王琦在《李太白诗集注》中特别指出,该意象在唐代已演变为固定文学符号。
四、现代应用
在当代语境中,该成语多用于文学创作与艺术评论领域。教育部《现代汉语常用成语辞典》将其归类为"典故类成语",建议使用时应注明出处背景以保持语义准确性。
“东南雀飞”是一个汉语成语,以下从多个角度详细解释其含义及用法:
“东南雀飞”以古典文学为背景,核心含义为夫妻被迫分离,现代偶见引申为人才流动的比喻,但后者使用较少且缺乏广泛权威支持。如需引用现代义,建议结合具体语境说明。
班指宾闼不察刬草除根超形传留淳淑醋滴滴粗官啖以重利调腔繁夥风览高阁逛公园桂布含殓旱年黑墨黑石脂见扼监涖进可替否金玉其外,败絮其中俊音壼奥老狯连根林缬没官梦梦冥虚莫为已甚母夫人木獭囔鼻闹手跑槽破镜分钗洽浃愀然无乐轻车减从锓枣弃养杞忧屈蠖求伸屈声上元善后师门税说搜讨苏莫遮天路投金外厢微过仙椿向若谢馆秦楼