東驢西磨，麥城自破的意思、東驢西磨，麥城自破的詳細解釋

東驢西磨，麥城自破的解釋

相傳春秋吳伍子胥造驢磨二城，自東、西兩方夾攻楚國的麥城，克之。驢磨二城舊址在今湖北省當陽縣東南。北魏郦道元《水經注·沮水》：“傳雲：‘ 子胥造驢磨二城，以攻麥邑。’即諺所雲‘東驢西磨，麥城自破’者也。”按，舊時多用驢拉磨磨麥，故有此諺。

“東驢西磨，麥城自破”是一句源自中國古代軍事典故的成語，其核心含義可結合曆史背景與語義結構進行解析。

語義解析

“東驢西磨”字面指代地理方位與器物布局，驢與磨均為古代生産工具，此處暗喻軍事防禦或戰略部署存在矛盾，導緻内部失衡。“麥城自破”則直接關聯三國時期關羽敗走麥城的曆史事件（《三國志·蜀書·關羽傳》），引申為因戰略失誤或内部矛盾引發的潰敗。

曆史溯源

據《中國曆史典故辭典》記載，此成語與古代城防布局相關。部分學者認為，“東驢西磨”可能影射守城時資源分配不均，如東部屯糧（驢馱運）、西部器械（石磨象征防禦工事），因協調失當緻使城池失守。而“麥城”作為關羽兵敗之地，進一步強化了“自破”的警示意義。

文化内涵

該成語包含兩層隱喻：

文獻參考：

“東驢西磨，麥城自破”是一個源自曆史典故的成語，其含義可從以下兩方面解析：

比喻人做事拖沓不積極，導緻計劃失敗。這一解釋源于成語的引申義，通過“東驢”和“西磨”的意象（驢車與磨坊相隔遙遠，難以協同）暗指因拖延或缺乏效率而自毀目标。

出處：
出自北魏郦道元《水經注·沮水》，記載春秋時期吳國伍子胥為攻打楚國麥城，建造“驢”“磨”兩座城池，分列東西兩側夾擊，最終攻破麥城。
驢、磨二城舊址位于今湖北省當陽縣東南，成語中的“東驢西磨”即指這兩座城。
背景關聯：
古代用驢拉磨加工麥子，成語巧妙結合“驢”“磨”“麥城”的意象，既描述戰術布局，又隱含“麥城因夾擊而破”的雙關含義。

需注意，部分現代詞典側重其引申義，但結合曆史文獻，其原始含義更偏向戰術策略的具象描述。