
說不明白。《兒女英雄傳》第二一回:“禮到話不到,説是説不清,橫豎算這等一番意思就完了事了。” 魯迅 《彷徨·祝福》:“其實,究竟有沒有靈魂,我也說不清。”
“說不清”的漢語詞典釋義與語義分析
“說不清”是現代漢語中常用的短語,其核心含義指因認知局限、表達困難或事物本身的複雜性,導緻無法用語言準确、完整地描述或解釋某事物或狀态。根據權威詞典及語言學研究,其釋義可細分為以下層次:
指說話者因邏輯混亂、信息缺失或語言能力不足,無法清晰陳述事實或觀點。例如《現代漢語詞典》(第7版)将其解釋為“難以用言語表達清楚”。
強調主體對事物本質、原因或過程缺乏明确認知,如《漢語大詞典》釋義:“因理解不透徹而無法闡明”。
在口語中可引申為:
“說不清”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合多個權威來源進行解釋:
發音:shuō bù qīng
核心意義:形容無法用語言清晰表達或解釋某件事、情感、觀點等。
語言表達的困難
指因思維混亂、信息不足或事物本身複雜,導緻難以用簡潔準确的語言描述清楚。例如魯迅在《祝福》中寫道:“究竟有沒有靈魂,我也說不清。”
隱含的模糊性
有時也用于表達對某事的“不确定”或“難以界定”,如面對複雜問題時表示:“這件事的來龍去脈,我可說不清。”
部分非權威來源提到“說不清”可能包含“難以确定事物特征”的引申義,但主流解釋仍以“表達困難”為核心。
如需進一步了解例句或曆史用例,可參考《漢典》《查字典》等來源(如、3、4)。
嗷啕倉卒之際承影墆鬻東支西吾端量碓機二豫防盜蕃滋法醖飛雲掣電風月場拂耳撫己副頁閤職谷租涵洞含煙花光恍如禍患姣麗驕陽雞豚之息紀行軍營課外鑛油老龍梁山泊聯蜷練形術蘆菲鹵鹼縷絡蠻貉蟊蜮卯雲孟姜冥陰内志溺職瓯摳氣動三日耳聾事兒宋鵲蒜薹素湍踏裡彩貪陋聽勢頭雞土锉隤祉涒漢文科相熟