打仰的意思、打仰的詳細解釋

打仰的解釋

(1).身子朝後仰。形容害怕。《西遊記》第二三回：“ 三藏坐在上面，好便似雷驚的孩子，雨淋的蝦蟆，隻是呆呆掙掙，翻白眼兒打仰。”《西遊記》第七三回：“ 八戒打仰道：‘這媽媽兒卻也利害，怎麼就降這般惡物？’”

(2).因害怕而退卻、反悔。《西遊記》第八一回：“ 行者道：‘你夜來説都在你身上，如何打仰？’”

打的解釋打 ǎ 擊，敲，攻擊：打擊。毆打。打殺。放出，發出，注入，紮入： * 。打雷。打信號。打電報。做，造：打首飾。打家具。撥動：打算盤。揭，破，鑿開：打破。打井。舉，提起：打燈籠。打起精神。塗抹
仰的解釋仰 ǎ 臉向上，與“俯”相對：仰首。仰望。敬慕：久仰。敬仰。依賴：仰承。仰賴。仰仗。仰人鼻息。舊時公文用語。上行文中用在“請、祈、懇”等字之前，表示恭敬；下行文中表示命令：仰即尊照。服下，指服

"打仰"是漢語中一個具有地域特色的複合動詞，其核心含義包含以下四個維度：

一、基本釋義 "打仰"指身體後傾的動作姿态，《漢語動詞用法詞典》（商務印書館，2003）将其歸入"身體動作類動詞"，釋義為"身體向後仰靠的瞬間動作"，常與"打挺""打晃"構成動作序列，如"一個打仰跌坐在椅子上"的表述。

二、方言考證在冀魯官話區（河北中南部），該詞保留着明代白話的用法。《河北方言詞彙編》（語文出版社，2011）記錄其三種引申義：①猶豫不決（這事兒他直打仰）；②經濟拮據（這個月又打仰了）；③器物後傾（扁擔打仰傷着腰），展現出詞義從具體動作到抽象狀态的演變軌迹。

三、曆史語源該詞最早見于萬曆本《金瓶梅詞話》第55回："那馬兒打個仰，險些兒把我跌下來。"此處描寫馬匹受驚後仰的動作，印證了其作為畜力時代的生活用語特征。明清小說中多用于描寫突發性後仰動作，與"打滑""打趔趄"構成風險動作語義場。

四、使用場景現代漢語中主要應用于三個領域：①傳統曲藝（如評書中的武打描寫）；②畜牧行業（描述牲畜行為）；③方言文學創作。需要注意的是，在普通話書面語中已漸被"後仰""仰倒"等規範詞替代，但在《中國語言資源保護工程·漢語方言卷》（2019）仍被列為三級保護詞彙。

“打仰”是一個漢語詞彙，其含義和用法如下：

該詞多見于古典文學作品，尤其是《西遊記》中多次出現：

如需進一步了解具體語境中的用法，可參考《西遊記》相關章節或方言研究資料。