
打诨。 宋 劉昌詩 《蘆浦筆記》卷三:“街市戲謔有打砌、打調之類。” 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷三:“﹝ 張生 ﹞又問道:‘吾師那家裡做甚底?買了幾十瓶法酒?做了幾十分茶食?’法師笑道:‘休打砌!我見舂了幾升陳米,煮下半甕黃虀。’” 胡士瑩 《話本小說概論》第三章第二節:“使砌,又稱‘打砌’、‘點砌’,是 宋 元 時代‘說話’‘做院本’的一般習慣語。‘砌’就是插科打诨開玩笑一類的滑稽話。是我國民間伎藝中由來已久的一種傳統特色。”
打砌是漢語中一個具有多重含義的複合詞,其具體釋義需結合語境分析:
建築領域
指用磚、石等材料進行堆砌建造的行為,如“打砌牆體”。該用法常見于古代文獻及方言中,例如《漢語大詞典》收錄“砌”字時提到“壘積磚石”的釋義。
戲曲術語
在宋元時期,“打砌”特指雜劇表演中的滑稽科诨橋段。據《東京夢華錄》記載,宋代勾欄瓦舍的演出常包含“打砌”以調節氣氛。
方言用法
部分北方方言中,“打砌”可引申為“整理、收拾”,如《現代漢語方言大詞典》記錄山東某些地區用“打砌桌面”表示整理桌面雜物。
該詞的詞源可追溯至中古漢語,“打”表動作,“砌”強調層疊累積的過程,二者組合後隨時代發展衍生出不同領域的專業含義。當代普通話中建築類用法已較少見,更多保留于戲曲研究及方言文獻中。
“打砌”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境中有所差異,但核心解釋可歸納如下:
打诨/插科打诨
這是最常見的解釋,指在戲曲、市井表演或日常對話中插入幽默、滑稽的語言或動作,以活躍氣氛。例如宋代文獻《蘆浦筆記》提到“街市戲谑有打砌、打調之類”,金代《西廂記諸宮調》中也有相關用例。
動作性含義(較少見)
部分資料提到“打砌”可指通過拍打使物體松散或破碎,但這一用法在古籍中缺乏直接例證,可能為現代引申義。
如今“打砌”已不常用,主要在研究古典文學或戲劇時被提及。如需表達類似含義,更通用的詞彙為“打诨”“調侃”等。
若需進一步考證古籍用例,可參考《蘆浦筆記》《西廂記諸宮調》等文獻來源。
邦宰飽鼓鼓寶位北溟表表秉操不到得闡揚光大敕力醇甿辍辍麤衣達志鬥意厄困芳菲富強纖維關慮鼓牀谷人姑餘酣夢衡水還顧化妝品護青戒旦擊潰戰精思記曲決囚據亂蠟享連頭眉潦污鹿馬螺旋蠻方明度盤瓠泡澡配報胚子缥瓦砌詞捏控叡質伸張石涅庶妃司慎思所逐之縮酒素旆通缛通塗腿腳望聞問切物軌鄉都鹹陽