月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

不到得的意思、不到得的詳細解釋

關鍵字:

不到得的解釋

不見得。《朱子語類》卷一:“譬如将水放鍋裡煮,水既乾,那泉水依前又來,不到得将已乾之水去做它。” 元 無名氏 《謝金吾》第三折:“到來日我一星星奏與君王,不到得輕輕的索放了你。”《初刻拍案驚奇》卷二三:“當官告你,看你如何折辨?不到得輕易饒你!”《兒女英雄傳》第二六回:“他既拉我去同看,料想不到得 安伯母 拿着釵釧,硬來插載,這是還有輾轉。”

詞語分解

網絡擴展解釋

“不到得”是一個漢語詞彙,主要用于表達“不見得”“不至于”或“不會”的含義,常見于古典文學和口語表達。以下從多個角度進行詳細解釋:

一、基本釋義

  1. 核心含義
    表示否定或不确定性,強調某種結果或行為不會發生或未達到預期。例如“不到得輕易放過你”即“不至于輕易放過你”。

  2. 語境差異

    • 在古典文學中,多用于強調邏輯上的“不可能性”,如《水浒傳》中的“大官人是識法度的,不到得肯挾帶了出去”。
    • 現代用法則偏向委婉否定,類似“不見得”,如“他這麼努力,不到得毫無收獲”。

二、用法與變體

  1. 常見搭配
    常與“肯”“會”等助動詞連用,如“不到得輸與他那呆漢”(《水浒傳》第七四回)。

  2. 同義詞變體
    該詞存在多種變體,包括“不到的”“不道的”“不道得”等,意義相同但書寫形式不同。


三、文學出處與例句

  1. 古典文獻

    • 元雜劇《謝金吾》:“不到得輕輕的索放了你”。
    • 《朱子語類》中以煮水比喻因果關聯,說明“不到得将已乾之水去做它”。
  2. 小說應用
    《初刻拍案驚奇》卷二三中通過“當官告你,不到得輕易折辯”展現其法律語境下的使用。


四、現代延伸

現代漢語中,“不到得”使用頻率較低,但可通過比喻或仿古表達增強語言層次感。例如林夕歌詞中“所有愛不到、見不到的,都可以說:夢中見”,雖未直接引用,但體現了類似邏輯。


“不到得”是一個兼具否定與推測義的詞彙,需結合語境理解其強度差異。其古典用例多見于元明文學作品,現代口語中可通過變體或仿古表達靈活運用。如需進一步考證,可參考漢典、百度百科等來源。

網絡擴展解釋二

不到得這個詞的意思是指無法達到、無法獲得的意思。它的拆分部首是一共三個,分别是一、厶、又;它的筆畫總共有五畫。不到得這個詞來源于漢語中的常用詞彙,是根據漢字的發音和意義形成的。對應的繁體字是「不到得」。在古時候,漢字寫法與現在稍有不同,但基本的字形結構大緻相似。下面是一個例句:他努力工作了很久,但是不到得他想要的結果。組詞方面,與不到得相關的詞語有:得不到、到不了、得不了。近義詞可以包括:無法獲得、達不到。反義詞可以是:能夠獲得、可以得到。希望這些信息對你有幫助!

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】