月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

還顧的意思、還顧的詳細解釋

關鍵字:

還顧的解釋

(1).回視;回頭看。《史記·滑稽列傳》:“即入見辭去,疾步數還顧。” 漢 劉向 《九歎·思古》:“還顧高丘,泣如灑兮。” 南朝 宋 謝靈運 《君子有所思行》:“總駕越 鐘陵 ,還顧望京畿。” 清 顧炎武 《王家營》詩:“還顧旅舍中,空囊故相惱。”

(2).後顧;顧及。《三國志·魏志·徐奕傳》:“今使君統留事,孤無復還顧之憂也。” 唐 元稹 《捉捕歌》:“盡力窮窟穴,無心自還顧。”

詞語分解

專業解析

“還顧”是現代漢語中具有動态複合語義的動詞性短語,其核心意義可從以下五個維度解析:

  1. 本體釋義

    《漢語大詞典》定義為“回頭看或環視四周”,《現代漢語詞典》收錄其引申義為“對既有事物的重新審視”。該詞由“還”(返回)與“顧”(觀看)構成動作疊加的意象,體現空間與認知的雙重延展性。

  2. 語用層級

    在文學語境中多呈現“眷戀回望”的情感色彩,如屈原《楚辭·離騷》中“忽反顧以遊目兮”,商務印書館《古漢語常用字字典》指出此類用法承載着“對過往的追憶與現時處境的反刍”。

  3. 認知語言學視角

    北京大學中文系《現代漢語虛詞詞典》分析其語法功能時強調,當“還”作為副詞修飾“顧”時,可構成“尚且需要觀察”的讓步邏輯,如“事态至此,還顧什麼體面”這類反诘句式。

  4. 方言流變

    據中國社會科學院《漢語方言大詞典》記載,在吳語區部分地域保留着“還顧”作“照顧周全”的特殊用法,如“俚做事體總歸還顧兩頭”,此語義可追溯至明清話本小說中的市井語言層。

  5. 跨學科滲透

    心理學領域借該詞構建“認知回視”理論模型,中國心理學會《心理學大辭典》将其定義為“主體在決策過程中對既有信息進行回溯性檢索的思維活動”,這一學術化應用拓展了傳統語義邊界。

網絡擴展解釋

“還顧”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境中有兩種主要解釋,具體如下:

一、基本含義

  1. 回頭看或回視
    指身體或視線轉向後方,帶有回望的動作。例如《史記·滑稽列傳》中“疾步數還顧”描述快速行走時多次回頭張望。此意常見于古詩文,如《涉江采芙蓉》的“還顧望舊鄉”,表達遊子回望故鄉的情感(來源:、3、5、6、8)。

  2. 後顧或顧及
    表示對後方或未來的擔憂,如《三國志·魏志·徐奕傳》“孤無復還顧之憂”指不再有後顧之憂(來源:、3、4)。

二、語境擴展

三、權威性辨析

“還顧”需根據上下文靈活理解,古典文學中更側重“回視”,而現代用法可能偏向“顧慮”。如需深入探讨具體文獻,可參考《史記》《九歎》等原文。

别人正在浏覽...

北豆腐不以一眚掩大德財賮扯嬌吃敲才稠糊黛煙盜心登載二甲法航凡蔽繁花似錦翻然悔悟氛厲分命腐陋剛挺告貸共手遘逆貫侯汗漫灰市活賣近弼急徵巨藩刻畫入微樂旨力薄骊唱臨機能斷蝼蚓亂謀馬兜鈴麥穗罵架牛市匿犀平添牽補起灰青乾毬毬蛋蛋曲辮子散絲殇宮詩籌詩作死當素舸天來大鐵騎兒亭壁通透吞咽為止務期箫史