月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

刀子嘴的意思、刀子嘴的詳細解釋

關鍵字:

刀子嘴的解釋

[a sharp tongue;speak sarcastically and bitterly] 形容人說話尖刻

詞語分解

專業解析

“刀子嘴”是漢語中常見的俗語,指人說話尖銳、言辭犀利,但内心未必有惡意。根據《現代漢語詞典》釋義,“刀子嘴”通常與“豆腐心”連用,構成“刀子嘴,豆腐心”的固定搭配,形容人表面說話刻薄,實際心地善良、柔軟。

從構詞角度看,“刀子”比喻語言的鋒利,具有傷害性;“嘴”則代指言語表達方式。該詞最早可追溯至明清時期的民間口語,用于描述性格直率但口不擇言的人群特征。語言學家王力在《漢語俗語研究》中指出,此類表達反映了漢語“以物喻情”的修辭傳統,通過對立意象(如“刀”與“豆腐”)凸顯人物性格的矛盾性。

在具體語境中,“刀子嘴”多用于兩種場景:一是親友間嗔怪對方言語過激卻不含惡意,例如“她就是個刀子嘴,其實最關心你”;二是文學作品中刻畫人物形象,如《紅樓夢》中王熙鳳的對話描寫便暗合這一特質。社會語言學研究顯示,此類表達承載了中國文化對“外冷内熱”人際互動模式的包容态度。

網絡擴展解釋

“刀子嘴”是一個中文俗語,通常用來形容人說話尖刻、言辭犀利,但可能伴隨不同的情感内核。以下是綜合多來源的解釋:

基本詞義

  1. 字面含義
    指人說話像刀子一樣鋒利,帶有攻擊性或諷刺性,容易傷人。例如:“他天生一張刀子嘴,到處惹人厭。”。

  2. 常見搭配
    常與“豆腐心”連用,形成俗語“刀子嘴,豆腐心”,形容嘴上嚴厲但内心柔軟的人。例如:“她雖然說話難聽,其實是刀子嘴豆腐心。”。


心理學視角

  1. 語言暴力的本質
    部分研究指出,“刀子嘴”本質是暴力式溝通,通過貶低、命令或威脅表達需求,可能對他人(尤其是子女)造成心理傷害。

  2. 情緒發洩的體現
    心理學認為,“刀子嘴”更多是情緒宣洩而非關心,所謂“豆腐心”可能是自我安慰或事後合理化。


使用場景與争議


“刀子嘴”兼具語言風格與情感複雜性,需結合語境判斷。盡管傳統語境強調“豆腐心”的善意,但現代心理學更關注其潛在傷害性。若需引用完整釋義或例句,可參考詞典來源。

别人正在浏覽...

柏成子臯背公營私背群邊議髀殖播生不打價兒裮被塵屑除貧雕涸犯由牌佛青扶夾負類反倫甘利高奮狗脊冠屦貴愛詭殊好評花花碌碌混紡僭賞濫刑犗餌敬職卷簾镌滅空設口頭禅嫏環斂含黎黃理算留仙裙謀夕蹑影潛蹤培戶品秩癖王肉乎乎三品松三壽三下五除二晌飯上屋守政熟梅天氣斯裡蘭卡碎石趿拉田黃王孫公子霧鎖雲埋五營鄉隣小狹些小脅膱