不打價兒的意思、不打價兒的詳細解釋

不打價兒的解釋

[neither take it or leave it] 不讨價還價

詳細解釋

不還價，不減價。 老舍 《龍須溝》第二幕：“剛才呀，賣衣裳的一張嘴，就要四萬五，不打價兒。”

詞語分解

• 不打的解釋 雙陸的一種。 清 厲荃 《事物導名錄·玩戲·不打》：“ 番禺 雙陸名有五，曰下囋，曰三推，曰囉赢，曰不打，曰佛雙陸。下囋、三推難，囉赢、不打易，佛雙陸止孺兒為之。凡閭閻皂輩，皆能此戲，士大夫則否。”
• 兒的解釋 兒 （兒） é 小孩子：兒戲。 年輕的人（多指青年男子）：男兒。兒女情。 男孩子：兒子。生兒育女。 雄性的馬：兒馬。 女 兒 （兒） 作助詞（同前一字連成一個卷舌音）：小孩兒。 女 筆畫數：； 部

專業解析

"不打價兒"是一個漢語方言詞彙，主要在北方地區使用，其核心含義是不讨價還價，按賣方提出的價格成交。以下是詳細的解釋：

1. 基本釋義：

   • 不進行價格商議：指在買賣交易中，買方不試圖降低賣方提出的要價，直接接受該價格成交。
   • 幹脆、爽快：形容買方在交易中态度果斷，不猶豫、不糾纏于價格。

2. 詞彙構成與解析：

   • 打價兒：是“讨價還價”的口語化表達。“打”在這裡有“進行”、“做”的意思，“價兒”指價格。
   • 不：表示否定。
   • 因此，“不打價兒”字面意思就是“不進行讨價還價”。

3. 使用場景與語境：

   • 常用于描述在集市、小攤販、自由市場等場合進行的交易行為。
   • 強調買方對價格無異議，或者為了省事、顯示大方而直接接受賣方的開價。
   • 例如：“他買東西向來痛快，看中了就不打價兒。”

4. 地域特色：

   • 這是一個帶有明顯口語色彩和地方特色的詞彙，尤其在北京話及北方方言中較為常見。
   • 其中的“兒”化音（價兒）是其顯著特征。

權威來源參考： 該詞彙的釋義主要依據漢語權威工具書《現代漢語詞典》（第7版，商務印書館出版）中對“打價”等相關詞條的解釋，以及對方言口語用法的歸納總結。由于該詞條屬于基礎詞彙且釋義明确穩定，其解釋得到了語言學界的普遍認可。遺憾的是，《現代漢語詞典》官方線上版本并未免費開放所有詞條查詢，其權威紙質版或授權電子版（如“現代漢語詞典APP”）是确認該詞釋義的最可靠來源。

網絡擴展解釋

“不打價兒”是一個漢語口語詞彙，其含義和用法可綜合多個來源解釋如下：

1.基本釋義

拼音為bù dǎ jià ér，意為“不還價、不減價”，指在交易中直接接受對方提出的價格，不進行讨價還價。

2.詳細說明

該詞強調交易中的态度，即不因價格問題争執或計較利益，體現爽快、直接的交易方式。例如，賣家開價後買家立即接受，或賣家堅持原價不妥協。

3.使用場景

• 日常購物：如“這件衣服标價100元，他不打價兒直接買了”。
• 文學作品：老舍在《龍須溝》中曾用此詞描述交易場景：“賣衣裳的一張嘴，就要四萬五，不打價兒”。

4.語言特點

屬于北方方言，口語化色彩濃厚，多用于非正式場合，書面語中較少出現。

5.總結

“不打價兒”通過簡潔的表達，反映了交易中的信任或果斷态度，常見于描述買賣雙方的行為模式。如需更完整釋義，可參考《漢典》《滬江線上詞典》等權威來源。

别人正在浏覽...

阿香白山跛匡波羅的海彩照翢翢大宰電視劇短號杜陵叟遁世離群餌餻返哺之私飛機場風雲叱咤複元高弟還帳橫豎溷冒降液疾憊節尚禁地括約肌藍湛湛吏家砻斲沒頭鵝渺湎冥密逆施倒行弄粉調朱清甘滑辣情鐘窮滴滴日間柔腸柔聲下氣入骨相思森羅萬象上元丹田善逝深瞑深指私販四世三公桃枝簟嗒喪添辦猥酒蚊蚋誣侵巫雲楚雨下蛋香薪現款嚣號枭帥