
道行和才能都很差。多作謙辭。《古今小說·月明和尚度柳翠》:“貧僧道微德薄,不堪為師。”
“道微德薄”是漢語中描述個人修為不足的複合式成語,其核心含義可從字義與語境兩個層面解析。
一、詞義溯源 “道”在傳統漢語中指代儒家倫理體系中的行為準則,《漢語大詞典》将其定義為“人類應遵循的理法規範”;“德”則側重内在品性修養,《說文解字》釋為“外得于人,内得于己”。“微”取《古代漢語詞典》“衰弱、衰微”之義,“薄”據《王力古漢語字典》解作“淺薄、不厚實”,二字疊加形成程度遞進的否定表達。
二、語義結構 該成語采用互文修辭,“道微”與“德薄”構成平行結構:前者強調對倫理綱常的踐行力度不足,後者突出精神境界的積澱不夠深厚。中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》将其整體釋義為“道德修養淺薄,未能達到應有的境界”,體現對個人修為的綜合性評判。
三、語用特征 作為貶義色彩明顯的評價用語,多見于古典文獻中對人物品行的批評。如明代思想家呂坤《呻吟語》中“道微德薄者,雖居高位必失其民”,即通過道德修為與政治地位的對比,強調德性修養的重要性。現代語境中多用于學術論文對曆史人物的評價,或文學創作中塑造角色形象。
“道微德薄”是一個漢語成語,具體解釋如下:
拼音與注音
拼音為dào wēi dé báo,注音為ㄉㄠˋ ㄨㄟ ㄉㄜˊ ㄅㄛˊ(部分來源注音為“báo”或“bó”,但以高權威性網頁的“báo”為主)。
詞義解析
指道行和才能都很淺薄,通常用作自謙之辭,表示自己在德行、能力方面尚有不足。
出處與例句
源自明代馮夢龍《古今小說·月明和尚度柳翠》:“貧僧道微德薄,不堪為師。”。此句是月明和尚推辭擔任柳翠師父時的謙遜表達。
語法與用法
補充說明
部分詞典(如滬江線上詞典)提到該詞可直譯為英文“lack of virtue and ability”,但需注意其文化語境的特殊性。
若需進一步了解《古今小說》中的具體情節或謙辭用法,可參考相關古籍或文學解析。
聱牙佶屈保不全悲喜交至邊府表薄不足為外人道參穢參詣鏦金戛玉挫屈擋調打平二精發蒙啟滞樊灌風醋覆沓貫天桂子蘭孫谷嗛護前翦抑腳路交移接遇酒斾子酒椀擠牙膏阬谷可甚口惛累劫鸾俦蠻府煤氣竈磐陀石匏瓜空懸頗回橋梓起複求樓棄遺煞耗生設滲流身帖社壇市井之臣碩彥遝岡複嶺缇室外調嵬嶪文林郎渥流無縛五綦铦兵象聲詞