
道行和才能都很差。多作谦辞。《古今小说·月明和尚度柳翠》:“贫僧道微德薄,不堪为师。”
“道微德薄”是汉语中描述个人修为不足的复合式成语,其核心含义可从字义与语境两个层面解析。
一、词义溯源 “道”在传统汉语中指代儒家伦理体系中的行为准则,《汉语大词典》将其定义为“人类应遵循的理法规范”;“德”则侧重内在品性修养,《说文解字》释为“外得于人,内得于己”。“微”取《古代汉语词典》“衰弱、衰微”之义,“薄”据《王力古汉语字典》解作“浅薄、不厚实”,二字叠加形成程度递进的否定表达。
二、语义结构 该成语采用互文修辞,“道微”与“德薄”构成平行结构:前者强调对伦理纲常的践行力度不足,后者突出精神境界的积淀不够深厚。中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》将其整体释义为“道德修养浅薄,未能达到应有的境界”,体现对个人修为的综合性评判。
三、语用特征 作为贬义色彩明显的评价用语,多见于古典文献中对人物品行的批评。如明代思想家吕坤《呻吟语》中“道微德薄者,虽居高位必失其民”,即通过道德修为与政治地位的对比,强调德性修养的重要性。现代语境中多用于学术论文对历史人物的评价,或文学创作中塑造角色形象。
“道微德薄”是一个汉语成语,具体解释如下:
拼音与注音
拼音为dào wēi dé báo,注音为ㄉㄠˋ ㄨㄟ ㄉㄜˊ ㄅㄛˊ(部分来源注音为“báo”或“bó”,但以高权威性网页的“báo”为主)。
词义解析
指道行和才能都很浅薄,通常用作自谦之辞,表示自己在德行、能力方面尚有不足。
出处与例句
源自明代冯梦龙《古今小说·月明和尚度柳翠》:“贫僧道微德薄,不堪为师。”。此句是月明和尚推辞担任柳翠师父时的谦逊表达。
语法与用法
补充说明
部分词典(如沪江在线词典)提到该词可直译为英文“lack of virtue and ability”,但需注意其文化语境的特殊性。
若需进一步了解《古今小说》中的具体情节或谦辞用法,可参考相关古籍或文学解析。
阿育塔白森森抱衾擦磨长青産疾斥去宠禄楚甸大江惮直等长杖钓川调易雕凿二话不说返迷非分之念丰肴佛证龟孙子国家标准故物孤直含诟韩衆好看钱横槊赋诗鸿都买第毁誉不一降嘏桀宋基隆警黠己任六指儿龙光瑞像轮甲率剌剌卖查梨幂零名产模效闹米汤唔哝牵漫弃剑轻徭薄赋人眼融蚀沙卤劭令天华阗然头钱托凤攀龙往蹇来连威折笑呷呷泄气