
謂年老。 周立波 《暴風驟雨》第一部十八:“我起小長了大骨節,腿腳不好使。再說,也到歲數了。”
到歲數,漢語口語中常用短語,指人或事物達到特定的年齡界限或時間階段。該表述具有以下語言學特征:
一、詞義解析 "到"為動詞,表抵達義;"歲數"為名詞,指年齡長度,合指達到某個年齡節點。根據《現代漢語詞典》(第7版)釋義,該短語核心語義為"達到規定或預期的年齡"(來源:商務印書館《現代漢語詞典》)。
二、用法特征
年齡阈值的具體指向 常關聯法定年齡(如退休年齡)或生理年齡(如生育適齡)。例:"他快到退休歲數了"(《現代漢語常用詞用法詞典》)。
語用功能的雙重性 • 客觀陳述:單純表達年齡達标 • 主觀評價:隱含對年齡相關社會規範的認知,如"到歲數就該成家"折射傳統婚戀觀(來源:漢典網zdic.net)。
三、近義對比 區别于"夠歲數"強調年齡下限的滿足,"到歲數"更側重時間節點的自然到達,如"參軍要夠歲數,退休則到歲數"(《漢語近義詞辨析詞典》)。
四、文化映射 該短語承載着漢語文化中的"年齡本位"思維,常見于生命周期儀禮表述,如古籍《禮記》"男子二十冠而字"即為制度化的"到歲數"儀式(來源:國際儒學聯合會www.ica.org.cn)。
“到歲數”是一個漢語俗語,其核心含義為“年老”或“達到一定年齡(通常指老年階段)”。以下是詳細解釋:
描述年老狀态
委婉表達退休或責任交接
該詞常見于北方方言和文學作品,反映傳統社會對年齡的重視,以及自然衰老的普遍認知。
如需進一步了解,可參考《暴風驟雨》等文學作品或方言研究資料。
阿爾法射線拔十失五卑孼憯痌吃不了包着走貙劉單藉大象棋得勁典城頂刮刮堤埽遞勝遞負恩造飛宇鳳毛麟角佛火俯擗绂麒麟伏石感性認識狗腳鍋台酣夢皇堂謊子火宮将星劫波傑竦記名符近似救禍來些冷句離本趣末慢欺鳴呶靡然順風漠視謀求木箋凝盼炮人噴鼻息起句三殿喪幡山包海彙上唇屍身授官廳泰適騰逸同感突沖托蹤小修亵馔