噴鼻息的意思、噴鼻息的詳細解釋

噴鼻息的解釋

[snort] 使空氣不自然地通過鼻腔而發出難聽的刺耳聲音

噴的解釋噴（噴） ē 散着射出：噴出。噴湧。噴發。噴飯（形容極其可笑）。噴薄（形容氣勢壯盛，激蕩噴湧而出，如“一輪紅日噴噴而出”）。噴灑。噴泉。噴壺。井噴。噴（噴） è 香氣撲鼻：噴香的熱饅頭。蔬菜
鼻息的解釋鼻腔呼吸時的氣息袁紹孤客窮軍,仰我鼻息。;;《後漢書;袁紹傳》仰人鼻息詳細解釋.從鼻腔出入的氣息。漢張仲景《傷寒論·辨溫病脈證》：“風溫為病，脈陰陽俱浮，自汗出，身重多眠睡，鼻息必鼾，語言難

噴鼻息是漢語中一個兼具動作描述與情感表達的複合動詞，其含義可從以下兩個維度解析：

指人或動物通過鼻腔急促呼氣時發出的聲響，常見于呼吸受阻、清理鼻腔或特定生理反應時。例如：

馬匹奔跑後常噴鼻息以調節呼吸節奏。

通過鼻腔呼氣聲傳遞不滿、輕蔑或煩躁情緒，具有強烈的表情功能。例如：

他噴鼻息冷笑，轉身離開了會場。
此用法在文學作品中高頻出現，如魯迅《阿Q正傳》中趙太爺對阿Q的鄙夷神态描寫。

英語中“snort”與之高度對應，但西方語境更側重滑稽效果（如《哈利波特》中羅恩的嗤笑），而漢語用法負面情感濃度更高。

結論：該詞是漢語“以聲達意”的典型範例，其語義從生理行為延伸至情感符號，在權威文獻與經典文本中形成互證體系，具有穩定的語言學價值。

“噴鼻息”是一個描述性詞語，具體解釋如下：

指空氣不自然地通過鼻腔時發出的刺耳聲音，通常帶有情緒或生理反應的意味。拼音為pēn bí xī，注音為ㄆㄣㄅㄧˊ ㄒㄧ。

英文對應詞為snort，強調鼻腔發出的短促、強烈聲音。

該詞多用于書面或文學語境，日常口語中較少直接使用。如需更多例句或組詞，可參考中的組詞詞典。