
謂俯身拍胸而哭。 南朝 齊 任昉 《齊竟陵文宣王行狀》:“俯擗天倫,踴絶于地。”
俯擗是古漢語中的複合動詞,由“俯”與“擗”二字組合而成,其含義需結合二者的本義及古代文獻用例綜合考釋。以下是基于權威漢語工具書的詳細解釋:
俯擗(fǔ pì)指彎腰捶胸的動作,常用于表達極度悲痛或哀傷之情。
二字連用強化了身體屈曲與内心痛苦的外在表現,屬古代詩文中的強烈情感描寫詞彙。
字源依據
二字結合最早見于《楚辭》系統,如《九章·悲回風》:“傷太息之愍憐兮,氣於邑而不可止……涕泣交而凄凄兮,思不眠以至曙。終長夜之曼曼兮,掩此哀而不去。寤從容以周流兮,聊逍遙以自恃。傷太息之愍憐兮,氣於邑而不可止……心調度而弗去兮,刻著志之無適。曰:吾怨往昔之所冀兮,悼來者之悐悐……浮江淮而入海兮,從子胥而自適。望大河之洲渚兮,悲申徒之抗迹……驟谏君而不聽兮,重任石之何益?心絓結而不解兮,思蹇産而不釋。”雖未直用“俯擗”,但“擗”的捶胸意已見于《詩經·邶風·柏舟》“靜言思之,寤辟有摽”(“辟”通“擗”)。
文獻典例
東漢王逸《楚辭章句》注《九歎·思古》“俯擗于邑”句雲:“俯,低頭也;擗,拊心也。”此注明确将“俯擗”釋為低頭捶胸的哀痛姿态。後世如《文選·潘嶽〈寡婦賦〉》“夢良人兮來遊,魂翩翩兮若逝。顧左右兮相憐,意凄怆兮摧傷。欲引刃以自裁,顧弱子兮未識……退幽悲于堂隅,進獨拜于床垂。耳傾想于疇昔,目仿佛乎平素。雖冥冥而罔觌,猶依依以憑附……痛存亡之殊制兮,将遷神而安厝?龍輀俨其星駕兮,飛旐翩以啟路……愁煩冤其誰告兮,提孤孩于坐側。時暧暧而向昏兮,日杳杳而西匿……仰皇穹兮歎息,私自憐兮何極!省微身兮孤弱,顧稚子兮未識。如涉川兮無梁,若淩虛兮失翼……獨指景而心誓兮,雖形存而志隕。”雖未直書“俯擗”,但承襲了同類情感表達傳統。
“俯擗”是一個漢語詞彙,具體解釋如下:
如需更多古代漢語詞彙解析,可參考權威辭書或古籍注解。
嗳酸飽和烴筆杆避寝損膳藏龍卧虎騁欲馳獵春黛丹沙達仕掉脫副妾葛衣攻錯鈎逆汩沉故故咍笑浩氣合成纖維歡诽昏黯黪家第腱子架子皆大歡喜劫道季路一言金華腿九折臂絕口軍慝枯塹離罻陸門蠻力昧寵螟蛉子畝積扭撚棚扒鉗扭譴辱清異鋭勢撒科散聚黍尺鼠膽説項頌贊梭子蟹探擿提名道姓投梭屠戮誤謬烏皮鄉族吸積