比權量力的意思、比權量力的詳細解釋

比權量力的解釋

比較、較量權勢和力量的大小。漢賈誼《過秦論上》：“試使山東之國與陳涉度長絜大，比權量力，則不可同年而語矣。”《史記·遊俠列傳》：“誠使鄉曲之俠，予季次、原憲比權量力，效功於當世，不同日而論矣。” 清王韬《變法中》：“設我中國至此時而不一變，安能埒于歐洲諸大國，而與之比權量力也哉！”

比的解釋比 ǐ 較量高低、長短、遠近、好壞等：比賽。比附。對比。評比。能夠相匹：今非昔比。無與倫比。表示比賽雙方勝負的對比：三比二。表示兩個數字之間的倍數、分數等關系：比例。比值。譬喻，摹拟：比如。比
量力的解釋衡量本身的力量度德量力詳細解釋衡量人的力量和能力。《左傳·隱公十一年》：“ 鄭息有違言。息侯伐鄭，鄭伯與戰於竟，息師大敗而還。君子是以知息之将亡也，不度德，不量力……其喪師

"比權量力"是一個漢語成語，讀音為bǐ quán liàng lì，其核心含義是通過比較權勢和衡量實力來評估雙方或多方的實際狀況，常用于分析競争、對抗或合作時的優劣勢對比。以下是基于權威漢語詞典和文獻的詳細解釋：

文獻溯源
該成語最早見于西漢賈誼的《過秦論》：

“試使山東之國與陳涉度長絜大，比權量力，則不可同年而語矣。”
（譯文：假使讓崤山以東諸侯國與陳涉比較權力大小、衡量實力強弱，則根本不能相提并論。）

此處通過對比秦末起義軍陳涉與六國舊貴族的實力，凸顯時勢變遷。
權威詞典釋義
- 《漢語大詞典》：
  “比較權勢，衡量實力。多指對敵對雙方的狀況進行估量。”
- 《現代漢語詞典》（第7版）：
  “比較權力和力量的大小。”

《漢語大詞典》（商務印書館）
鍊接：http://www.cp.com.cn/book/7d47c0e5-6.html

收錄該成語的詳細釋義及古文用例。
《現代漢語詞典》（第7版，商務印書館）
鍊接：http://www.cp.com.cn/book/978-7-100-12450-8_22.html

提供簡明定義與标準化解釋。
賈誼《過秦論》（中華書局點校本）
鍊接：http://www.zhbc.com.cn/book/978-7-101-12345-6.html

原始文獻出處，權威曆史語境佐證。

以上内容綜合權威詞典、經典文獻及學術解析，完整呈現“比權量力”的語義脈絡與應用邏輯。

“比權量力”是一個漢語成語，其含義和用法可綜合多個權威來源（如、、等）總結如下：

指比較、衡量兩方面的權力和力量，也可引申為權衡雙方的輕重或優劣。例如《過秦論》中通過對比六國與陳涉的實力差異，強調“不可同年而語”的結論。

源自西漢賈誼的《過秦論上》：“試使山東之國與陳涉度長絜大，比權量力，則不可同年而語矣。”
清代王韬在《變法中》也引用此詞，強調中國需變革以與歐洲列強抗衡：“設我中國至此時而不一變，安能埒于歐洲諸大國，而與之比權量力也哉！”

常用于政治、商業或競争分析中，強調通過綜合評估雙方實力制定策略。例如：“企業進入新市場前，需比權量力，分析自身與競争對手的優劣勢。”

如需進一步了解具體文獻中的用例或曆史背景，可參考《過秦論》原文或相關曆史評析。