
(1) [carve cut and polish a jade]∶雕刻玉石使成器物
(2) [write in an ornate style]∶過分地修飾文辭
(1).雕刻金玉等。 唐 羅隱 《投所思》詩:“雕琢隻應勞 郢 匠,膏肓終恐誤 秦 醫。” 清 唐甄 《潛書·法王》:“如以石為玉,雕琢之工,雖巧雖勤,終為惡器。”
(2).指雕琢而成之物。《荀子·王制》:“論百工,審時事,辨功苦,尚完利,便備用,使雕琢文采不敢專造於家,工師之事也。”
(3).比喻修飾文辭;刻意使文辭美妙。 唐 崔塗 《過長江賈島主簿舊廳》詩:“雕琢文章字字精,我經此處倍傷情。” 宋 歐陽修 《六一詩話》:“如 周樸者 ,構思尤艱,每有所得,必極其雕琢。” 清 曾國藩 《書<歸震川文集>後》:“假 齊 梁 之雕琢,號為力追 周 秦 者,往往而有。” 秦牧 《藝海拾貝·核心》:“而那些辭采華麗,‘骈四骊六’,洋洋灑灑,極盡雕琢之能事。”
(4).猶矯飾,做作。《韓非子·主道》:“君見其所欲,臣自将雕琢。”《淮南子·精神訓》:“衰世湊學,不知原心反本,直雕琢其性,矯拂其情,以與世交。” 宋 曾鞏 《尚書都官員外郎陳君墓志銘》:“為吏去觚角,絀雕琢,以平易敦樸為務。” ********* 《文學革命論》:“推倒雕琢的阿谀的貴族文學,建設平易的抒情的國民文學。”
(5).猶砥砺。 晉 葛洪 《抱樸子·崇教》:“先哲居高而不敢忘危,愛子欲教之義方,雕琢切磋,弗納於邪僞。” 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·原道》:“雕琢情性,組織辭令。” 宋 蘇舜欽 《應制科上省使葉道卿書》:“以故士皆雕琢節行,緣以文彩,藹藹而進,至使敵國異方,聞風畏之。”
(6).比喻羅織罪名。《後漢書·蔡邕傳》:“夫宰相大臣,君之四體,委任責成,優劣已分,不宜聽納小吏,雕琢大臣也。” 李賢 注:“雕琢,猶鐫削以成其罪也。”
彫琢:1.雕刻琢磨。《孟子·梁惠王下》:“今有璞玉於此,雖萬鎰必使玉人彫琢之。” 宋 曾鞏 《簡翁都官》詩:“自有文章真杞梓,不須彫琢是璠璵。”
(2).引申指刻意修飾文辭。 漢 司馬遷 《報任少卿書》:“今雖欲自彫琢,曼辭以自飾,無益,於俗不信,適足取辱耳。”琢,一本作“ 瑑 ”。 魯迅 《漢文學史綱要》第八篇:“其詞隨語成韻,隨韻成趣,不假彫琢,而意志自深,風神或近 楚 《騷》。”
雕琢是漢語中具有多重内涵的複合詞,其核心含義可從以下四方面解析:
一、器物加工的本義
《現代漢語詞典》定義為"雕刻玉石,使成器物",指以工具對玉石、木材等材料進行切削打磨的工藝行為。例如《禮記·學記》中"玉不琢,不成器"的記載,強調通過雕琢使原材料獲得藝術價值(來源:商務印書館《現代漢語詞典》第7版)。
二、文學創作的引申義
《漢語大詞典》擴展解釋為"刻意修飾文辭",特指詩文創作中對語言形式的過度修飾。南朝劉勰《文心雕龍·情采》批判"繁采寡情,味之必厭",強調雕琢文采需與情感表達平衡(來源:上海辭書出版社《漢語大詞典》)。
三、行為修養的隱喻
宋代朱熹《朱子語類》提出"學問之道,貴在雕琢氣質",将物質加工引申為對人的品格培育。這種用法常見于傳統修身理論,強調通過持續修養完善道德品質(來源:中華書局《朱子語類》點校本)。
四、美學批評的雙重性
當代語言學家王力在《漢語史稿》中指出,雕琢既可作為"技藝精湛"的褒義表述,也可指"矯揉造作"的貶義評價,具體語義需結合語境判斷(來源:中華書局《漢語史稿》修訂本)。這種辯證特征使其成為中國傳統美學的重要範疇。
“雕琢”是一個漢語詞彙,其含義可從以下角度解析:
總結來看,“雕琢”既是對物質的藝術加工,也隱喻精神層面的精進,需根據語境判斷褒貶。
表畷必徹徹不覺技癢曹長側不楞崇緬雠夷籌運蹙頞寸誠裆襦觝角戲惰貧扼吭拊背風神幹羅軋賬歌魚海川螺還濘賀禮诃罵隳名賄謝昏頭搭腦佳客接近即即世世集命驚瀾今雨金圓券九截遽步快遞員令辰悶歎納貢稱臣偏絃疲隸破爛乾嬭婆圈缋絨面贍身折钗股十二戟施绯拖綠石璺屍葬衰委霜蝶束苣俗句霧疊無傷大雅香供夏禹吸留忽剌