無傷大雅的意思、無傷大雅的詳細解釋

無傷大雅的解釋

[have only unimportant defects and do not affect the whole;involvs no major principle and do not matter much] 雅:雅正。謂對事物的主要方面或本質沒有妨害

像這樣當個頑童兒,不必問他真的假的,倒也無傷大雅

詳細解釋

謂隻有細小的毛病，對主要方面沒有妨害。《二十年目睹之怪現狀》第二五回：“像這種當箇頑意兒，不必問他真的假的，倒也無傷大雅。” 秦牧 《藝海拾貝·“果王”的美號》：“﹝果子﹞也各具特色，有些是蜜糖般甜，有些是在甜中略帶一點輕微的無傷大雅的酸味。”

詞語分解

• 無傷的解釋 .沒有什麼關系；不妨。《孟子·梁惠王上》：“﹝ 孟子 ﹞曰：‘無傷也，是乃仁術也，見牛未見羊也。’” 唐 杜甫 《壯遊》詩：“君辱敢愛死，赫怒幸無傷。”《水浒傳》第七回：“衙内怕 林沖 是箇好漢，不
• 大雅的解釋 .《詩經》的組成部分之一。舊訓雅為正，謂詩歌之正聲。《詩大序》：“雅者，正也，言王政之所廢興也。政有小大，故有《小雅》焉，有《大雅》焉。”《雅》為 周 王畿内樂調。《大雅》多為 西周 王室貴族的作品，

專業解析

“無傷大雅”釋義

一、釋義溯源

“無傷大雅”指對事物的主要方面或整體格調沒有損害，雖有瑕疵但無關緊要。該成語源自《詩經·小雅》的序言“雅者，正也”，後引申為“正統規範”。清代毛奇齡《西河詞話》載：“此詞雖俚，無傷大雅”，首次将“無傷”與“大雅”結合，指通俗表達不損正統文風。現代漢語中，“大雅”泛指高尚雅正的标準，“無傷”即無妨害，整體強調次要問題不影響主體價值。

二、語義解析

1. 核心含義

   指細微缺陷或非主流行為不觸及根本原則，如言行偶有失當但未違背公序良俗，或藝術創作存在局部不足卻未破壞整體美感。

2. 語法特征

   作謂語、定語，含中性偏褒色彩。常與“雖”“縱”搭配（如“雖有小誤，無傷大雅”），或修飾“小節”“細節”等詞，凸顯局部與整體的主次關系。

三、用法場景

• 文學評論：用于指出作品次要瑕疵，如“小說某處考據疏漏，然無傷大雅”。
• 日常交際：寬容評價他人小過失，如“着裝偶有不妥，無傷大雅”。
• 商業決策：形容策略微調不影響大局，如“價格微調無傷大雅，核心優勢仍在”。

  反例警示：若行為觸及法律底線（如學術造假）或核心道德，則不可用此詞開脫。

四、同義辨析

• “無足輕重”：側重事物本身價值微小（如“細節無足輕重”）。
• “無關宏旨”：強調不涉及核心宗旨（如“枝節問題無關宏旨”）。
• “白璧微瑕”：喻主體美好但有微小缺點，情感色彩更強烈。

權威參考

釋義綜合《現代漢語詞典》（第7版）對“大雅”“無傷”的注解及《漢語成語源流大辭典》的典故考據，同時依據《現代漢語規範詞典》分析語法功能與語用場景。

網絡擴展解釋

“無傷大雅”是一個漢語成語，讀音為wú shāng dà yǎ，以下是其詳細解析：

基本釋義

• 核心含義：指對事物的主要方面或本質沒有妨害，雖有影響但不影響整體（）。
• 字面拆解：
  • 無：沒有；
  • 傷：損害；
  • 大雅：《詩經》中的“雅”部分，代指雅正、正道或核心内容。

出處與用法

• 最早出處：清代毛際可《今世說序》：“即忿狷、惑溺，迹涉風刺，要無傷于大雅。”（）。
• 經典用例：晚清吳趼人《二十年目睹之怪現狀》中，以“當個頑意兒，倒也無傷大雅”為例，說明對次要問題的寬容态度（）。
• 語法結構：動賓式，多作謂語或定語，可含輕微貶義或中性色彩，需結合語境判斷（）。

近義詞與反義詞

• 近義詞：無足挂齒、無關宏旨、無傷大體（）。
• 反義詞：損傷根本、元氣大傷（）。

使用場景與示例

• 適用情境：形容對整體影響微小的行為或現象，如“工作中偶爾的小失誤無傷大雅”（）。
• 語法示例：
  • 作謂語：“這種玩笑無傷大雅，不必在意。”
  • 作定語：“無傷大雅的細節無需過度糾結。”

補充說明

• 語境靈活性：該成語既可委婉批評次要問題（如“雖無傷大雅，但需改進”），也可表達寬容态度（如“無傷大雅，無需苛責”）。

如需更深入的語言學分析，可參考《漢語成語詞典》或權威古籍注解。

别人正在浏覽...

欸乃詞薄莫鞭呼逼新筆蹤殘缺蠶鹽澄遠出犇黛藍打擄奠儀發征堽身感帨共祭寡功光有故紙鶴雞虹膜黃溜溜環護怙富火院急遍計挂寖大魁實饋飨坤載彍騎酷儒麗古媒衒渺彌默讀盤龍卧虎飄暴悂謬品别平雅普濟衆生請退壤室沙瑤飾動霜葩耍死狗碎步隨想肅箋痰盒跳皮筋痛殲委聚無窖暇景詳定先澤