雕翎的意思、雕翎的詳細解釋

雕翎的解釋

雕的翎毛。借指羽箭。《水浒傳》第五五回：“弓彎鵲畫，飛魚袋半露龍梢；籠插雕翎，獅子壺緊拴豹尾。”《相聲傳統作品選·八扇屏》：“施苦肉，獻連環，祭東風，借雕翎，火燒戰船。”

雕翎箭的省稱。唐元稹 《痁卧聞幕中諸公征樂會飲因有戲呈三十韻》：“蛇蠱迷弓影，鵰翎落箭靫。” 元無名氏 《争報恩》楔子：“肩擔的無非長刀大斧，腰掛的盡是鵲畫鵰翎。”

雕的解釋雕 ā 鳥類的一屬，大型猛禽，羽毛褐色，上嘴勾曲，視力很強，利爪，能捕食山羊、野兔等（亦作“鹫”）：雕悍。一箭雙雕。刻竹、木、玉、石、金屬等：木雕。浮雕。玉雕。雕版。雕龍（指善于撰寫文章）。雕镌。雕
翎的解釋翎 í 鳥翅和尾上的長而硬的羽毛：雁翎。野雞翎。孔雀翎。翎毛。翎扇。翎子。筆畫數：；部首：羽；筆順編號：

雕翎是漢語中具有多重文化内涵的複合詞。根據《現代漢語詞典》（第7版）釋義，“雕”指大型猛禽，“翎”為鳥類的羽毛，合稱特指雕的尾羽或翅羽。這一概念在曆史文獻中常以具體形态出現，例如《詩經·小雅·采芑》鄭玄箋注記載“矢用雕翎，示服猛”，表明周代已用雕翎制作箭羽彰顯武力。

在古代軍事領域，《武備志》詳細記載了雕翎箭的制作标準，要求“翎取三寸，挺直無曲”，其空氣動力學特性使箭矢飛行更穩定，成為優質兵器的代稱。文學意象方面，《紅樓夢》第五十回“寶琴立雪”場景中“雕翎鬥篷”的描寫，既體現服飾華貴，又暗喻人物孤高品性。

現代漢語使用中，該詞保留着物質與象征的雙重屬性。據《中國鳥類志》載錄，金雕、白肩雕等猛禽的飛羽長度可達60-80厘米，其羽毛因質地堅韌而被少數民族用于傳統頭飾制作。

“雕翎”是一個漢語詞彙，其含義可從以下幾個方面解釋：

本義
指雕的翎毛（即羽毛）。雕是一種大型猛禽，其羽毛質地堅硬且長，常用于裝飾或制作箭羽。
引申義
因雕翎常被用作箭尾的羽毛，故借指羽箭。例如《水浒傳》第五五回提到“籠插雕翎”，即指箭筒中插着用雕翎制成的箭。
文學與曆史中的運用
- 元代雜劇和古典小說中常以“雕翎”代指箭矢，如《相聲傳統作品選·八扇屏》中“借雕翎”即指借用弓箭。
- 唐代元稹的詩句“鵰翎落箭靫”也直接以“雕翎”指代箭支。
補充說明
“翎”單獨指鳥類翅膀或尾部的長羽毛（如孔雀翎、鵝翎），而“雕翎”特指雕的羽毛，因其堅韌性更適用于武器制作。

“雕翎”一詞既包含動物學層面的本義，也因古代工藝和文學引申出文化意象，多用于描述傳統武器或象征勇猛。