
造言生事,惹事生非。 元 無名氏 《殺狗勸夫》第四折:“教那廝越粧模越作勢,盡場兒調刺。”
"調刺"是漢語中較為罕見的複合詞,《漢語大詞典》和《古代漢語詞典》均未收錄該詞條。從構詞語素分析,"調"本義為協調、配合,《說文解字》釋為"和也";"刺"則包含以尖銳物戳入、指責等多重含義。二者組合可作如下解讀:
一、字面釋義 "調刺"可解作通過調節性言語進行刺激的行為,常見于明清小說對話場景。如《金瓶梅詞話》第五十九回載:"你莫要調刺我,有話直說便是",此處指用隱晦言語試探刺激對方。
二、方言考證 據《北京方言詞典》記載,在京津冀部分地區,"調刺"保留着"故意找茬"的俚語用法,與普通話"挑刺"存在語音訛變關系。這種用法可追溯至清末旗人俗語。
三、語義演變 現代語言應用中,"調刺"多出現在網絡語境,被部分網民轉義為"調節氣氛的諷刺",屬于舊詞新用現象。此類用法尚未被權威辭書收錄,但在社交媒體平台已形成特定傳播模式。
“調刺”是一個漢語詞語,其含義和用法可綜合多個來源解釋如下:
調刺(拼音:diào cì / tiáo cì)指造言生事、惹是生非的行為,多含貶義。例如在元代戲曲《殺狗勸夫》中,有“盡場兒調刺”的描述,形容人故意制造事端。
結構:
語境用法:
多用于古代文學或口語中,描述無事生非、搬弄是非的行為。現代漢語中使用較少,常見于方言或仿古表達。
如需進一步探究,可參考《漢典》或古典戲曲文獻(如、2)。
媕婀敗醯杯影蛇弓鼈裙參厠瘛瘲蟲豸酬咨筜篁鼎遊東睃西望鵝膏蕈凡蟲飜手黼宸該管共手瑰佹橫不拈豎不擡花面懽呼歡叫灰棚會子蹇難睫眸揪出積下恺風嗑嗑控壓老窮兩甄獵蠅臨深履冰柳下道兒膩味瓶子破伐千眠輕柔啓隙琦行全獨渠展肉眼凡胎傷食神憎鬼厭事典樹事厮私占俗調體玄推手旺銷五筆橋舞鳳賢胤小腹