
造言生事,惹事生非。 元 无名氏 《杀狗劝夫》第四折:“教那廝越粧模越作势,尽场儿调刺。”
"调刺"是汉语中较为罕见的复合词,《汉语大词典》和《古代汉语词典》均未收录该词条。从构词语素分析,"调"本义为协调、配合,《说文解字》释为"和也";"刺"则包含以尖锐物戳入、指责等多重含义。二者组合可作如下解读:
一、字面释义 "调刺"可解作通过调节性言语进行刺激的行为,常见于明清小说对话场景。如《金瓶梅词话》第五十九回载:"你莫要调刺我,有话直说便是",此处指用隐晦言语试探刺激对方。
二、方言考证 据《北京方言词典》记载,在京津冀部分地区,"调刺"保留着"故意找茬"的俚语用法,与普通话"挑刺"存在语音讹变关系。这种用法可追溯至清末旗人俗语。
三、语义演变 现代语言应用中,"调刺"多出现在网络语境,被部分网民转义为"调节气氛的讽刺",属于旧词新用现象。此类用法尚未被权威辞书收录,但在社交媒体平台已形成特定传播模式。
“调刺”是一个汉语词语,其含义和用法可综合多个来源解释如下:
调刺(拼音:diào cì / tiáo cì)指造言生事、惹是生非的行为,多含贬义。例如在元代戏曲《杀狗劝夫》中,有“尽场儿调刺”的描述,形容人故意制造事端。
结构:
语境用法:
多用于古代文学或口语中,描述无事生非、搬弄是非的行为。现代汉语中使用较少,常见于方言或仿古表达。
如需进一步探究,可参考《汉典》或古典戏曲文献(如、2)。
百笏程文宠诲重九登高辞义垫脚凳踶囓防地风动风泼風雲突變拂云感冒耕耒珪珇鼓溜溜后轨欢溜溜呼謈混称焦面王嚼舌嚼黄寄鞮棘环静影沉璧开募科段铿锵溃畔迾置丽迹留饭六禽楼雉逻辑思维眯盹儿攀鸿蠯醢婆婆嘴脐风起棺穷泽秋帛软硬兼施三年不窥园纱帷收方衰衽霜法水瓮腾实讬物寓感枉苦伍列无线电硖路鲜整小祖宗谐奴惜恨