
(1).如花的臉。形容女子貌美。 唐 李端 《春遊樂》詩之一:“褰裳踏露草,理鬢回花面。” 唐 劉禹錫 《寄贈小樊》詩:“花面丫頭十三四,春來綽約向人時。” 清 洪昇 《長生殿·窺浴》:“自小生來貌天然,花面,宮娥隊裡我為先。”
(2).戲曲角色。淨的俗稱。如淨曰大花面,副淨曰二花面,丑曰小花面。又稱“花臉”。 清 李漁 《奈何天·慮婚》:“花面衝場,正生避席,非關倒置梨園,祇為從來雅尚。” 清 李漁 《閑情偶寄·詞曲上·詞采》:“極粗極俗之語,未嘗不入填詞,但宜從腳色起見。如在花面口中,則惟恐不粗不俗;一涉生旦之曲,便宜斟酌其詞。” 許傑 《看木頭戲記》:“舞台的中間,也正有一個癞痢頭和另外一個花面英雄,在打架。”參見“ 花臉 ”。
(3).指有疤痕或斑點的臉。 清 李漁 《奈何天·形變》:“花面村郎,花面村郎,蛇皮俗子,眼睜睜立換胞胎。”
“花面”是漢語中具有多重含義的複合詞,其釋義可從以下四個角度展開:
傳統戲曲中的妝面藝術
指中國戲曲(如京劇、昆曲等)中通過色彩與圖案勾畫的臉譜,用以象征人物性格、身份或命運。例如紅色代表忠勇,白色象征奸詐。此義項源自《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館,2016年。
動植物表皮紋樣
在生物學範疇中,特指動物皮毛或植物花瓣表面形成的自然花紋。如《漢語大詞典》記載“鹿身布梅花面,虎皮具斑斓紋”,強調其天然裝飾性特征。
裝飾性圖案的泛稱
應用于器物、織品等人工制品的紋飾,常見于傳統工藝領域。故宮博物院藏清代青花瓷器中即有“纏枝蓮花面”的典型器型描述。
社會行為引申義
現代漢語擴展義指人際交往中的複雜表象,如錢鐘書《圍城》中“人人戴着花面交際”,隱喻社會角色的僞裝性,此用法被《二十世紀漢語新詞語辭典》收錄。
“花面”是一個多義詞,其含義需結合不同語境理解,主要包含以下四類解釋:
指如花朵般嬌豔的面容,常見于古典詩詞。例如:
傳統戲曲中的行當名稱,具體分為:
用于描述面部有明顯瑕疵,如清代李漁《奈何天·形變》中“花面村郎,蛇皮俗子”的比喻。
比喻外表光鮮但内在不足,含貶義。例如形容隻注重表面修飾而缺乏實際能力的人或事物。
注意:以上釋義綜合了文學、戲曲及俗語用法,具體含義需結合上下文。如需考證原始文獻,可參考《春遊樂》《長生殿》等作品。
哀笳鞍辔暗主白象杮劄鄙瑣常器唱呻嘲風弄月超然邁倫初風頭水出家入道鋤誅瑳磨大昏鼎治獨到之處渡涉方兒凡碌法獄匪難奉役賦歸來格面桂香飄昏瞀鑒知家事極稱叽哩呱啦景助鋸木架鵾化樂地連和廉恪脟圈臨河羨魚離羣索居龍膏滿山遍野毛收入碰命洽恰丘虛如解倒懸山妻聖慈生油沈恨失旦雞室家熟腳説智田徑賽亡叛夏臘閑錯小朝