玷辱門庭的意思、玷辱門庭的詳細解釋

玷辱門庭的解釋

[make members of family be disgraced] 使家人蒙受恥辱

詞語分解

• 玷辱的解釋 污辱,使蒙受恥辱我是罪囚,恐怕玷辱你夫妻兩個。;;《水浒傳》詳細解釋.使蒙受恥辱；辱沒。《三國志·魏志·袁紹傳》“ 紹 使 河内 太守 王匡 殺之” 裴松之 注引 三國 吳 謝承 《後漢書》：“
• 門庭的解釋 ∶門前的空地;門口和庭院 ∶指家庭或門第改換門庭詳細解釋.迎着門的空闊的地方。《易·節》：“不出門庭，兇。”《周禮·天官·阍人》：“掌埽門庭。” 鄭玄 注：“門庭，門相當之地。” * 《上白雲山》

專業解析

玷辱門庭是一個具有貶義色彩的漢語成語，其核心含義指使家族門第蒙受恥辱，常用于形容因個人行為不端而損害整個家族的名譽。以下從語義解析、文化内涵及使用場景進行詳細說明：

一、語義解析

1. 字義分解

   • 玷（diàn）：

     本義為玉的斑點（《說文解字·玉部》），引申為污損、使有污點。

     例：《詩經·大雅·抑》："白圭之玷，尚可磨也。"

   • 辱（rǔ）：

     指羞辱、使受屈（《說文解字·辰部》）。

   • 門庭（mén tíng）：

     原指家族門戶，象征家族聲望與社會地位（《漢語大詞典》）。

2. 整體釋義

   "玷辱門庭"即因個人言行失當（如犯罪、失德），導緻家族聲譽受損，使祖先積累的榮光被亵渎。

二、文化内涵

在傳統宗法社會中，家族榮譽高于個人利益。儒家強調"光宗耀祖"，反之"玷辱門庭"被視為大逆：

• 家族連帶責任：古代"連坐制"下，一人犯罪可禍及全族（如《唐律疏議》）。
• 道德約束：行為需符合"孝道"，維護門楣清白是子孫義務（《孝經·開宗明義》）。
• 社會評價：門庭玷辱者會被宗族除名，喪失社會地位（參考《顔氏家訓·治家》）。

三、使用場景

1. 古典文獻

   • 《紅樓夢》第九回："恐辱沒了門庭，故不曾令其入學。"（賈府擔憂子弟行為不端損及家族）。
   • 《三俠五義》第四十五回："你若玷辱門庭，叫我死後如何見祖宗于地下？"

2. 現代語境

   多用于批評敗壞家風者，如：

   "他貪污受賄的行為，不僅自毀前程，更玷辱門庭，令整個家族蒙羞。"

四、近義與反義

• 近義詞：

  辱沒門楣、敗壞門風、有辱門第

• 反義詞：

  光耀門楣、顯親揚名、榮宗耀祖

參考資料

1. 《漢語大詞典》（第二版），商務印書館，2012年。
2. 《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館，2016年。
3. 《古漢語常用字字典》，王力主編，中華書局，2005年。

網絡擴展解釋

“玷辱門庭”是一個漢語成語，以下是詳細解釋：

1. 基本含義
指使家族或家庭蒙受恥辱，常用于形容個人的不當行為損害了家族名譽。例如：行為不端、違法亂紀等可能被視為“玷辱門庭”。

2. 字詞解析

• 玷：原指白玉上的斑點，引申為污損、恥辱。
• 辱：指羞恥、受屈。
• 門庭：字面為家門和庭院，代指家族或家庭整體。
  組合後強調因個人過失導緻家族聲譽受損。

3. 用法與語境

• 多用于書面或嚴肅場合，含貶義。
• 例句：他若貪污受賄，便是玷辱門庭，愧對先祖。

4. 相關成語
與家族名譽相關的成語還有“光耀門楣”（反義）、“改換門庭”（中性）等。

5. 使用建議
該詞帶有傳統倫理色彩，現代語境中需注意適用場景，避免過度批判個人與家庭的綁定關系。

如需進一步了解具體例句或曆史典故，可參考漢典、愛站小工具等來源。

别人正在浏覽...

暗處擺隊白日繡衣搬演寶駕寶塔糖倍息飙馭層出疊見詞品大綱彫梁釣文鈎逗嘴恩威并著鳳女祠負勇古田會議寒銅橫眉立眼槐芽餅檢錄截替浄都沮淤砊礚冷門斂手屏足厲身流子碌簌名不虛立鳴鹄摩口膏舌凝樸甯貼牛豎棄妾肉荳蔻軟線銳減弱腕尚虛中饋深溝堅壁省事署榜疏衰贖死四人隨命鹈鹕亭戍聽望土堦托息韋缟巍巾鮮滑校外輔導員