玷辱的意思、玷辱的詳細解釋

玷辱的解釋

[bring disgrace on;be a disgrace to] 污辱,使蒙受恥辱

我是罪囚,恐怕玷辱你夫妻兩個。——《水浒傳》

詳細解釋

(1).使蒙受恥辱；辱沒。《三國志·魏志·袁紹傳》“ 紹 使 河内 太守 王匡 殺之” 裴松之 注引 三國 吳 謝承 《後漢書》：“ 關東 諸郡，雖實嫉 卓 ，猶以銜奉王命，不敢玷辱。” 南朝 梁 沉約 《奏彈王源》：“玷辱流輩，莫斯為甚。” 宋 洪邁 《夷堅志補·周翁父子》：“鄰裡慮事或成，不惟玷辱鄉風，且将貽累。” 明 楊珽 《龍膏記·禍媒》：“爹爹道我偷将金盒，送與外人，玷辱閨門。” 郭沫若 《沸羹集·向人民大衆學習》：“自己倒應該努力，不要玷辱了主人的身份，不要玷辱了民衆的名位。”

(2).恥辱。 瞿秋白 《蕭伯納并非西洋唐伯虎》：“他戰勝着自己身上的舊社會的玷辱和污點。”

詞語分解

• 玷的解釋 玷 à 白玉上面的斑點，亦喻人的缺點、過失：小玷（小過失）。玷缺（人有缺點，如玉有斑點）。白圭之玷（“圭”，玉器）。 使有污點：玷污。玷辱。 筆畫數：； 部首：王； 筆順編號：
• 辱的解釋 辱 ǔ 羞恥：羞辱。恥辱。 使受到羞恥：辱罵。侮辱。折辱。 謙辭，表示承蒙：辱承。辱賜。 玷污，辜負：辱沒（?）。辱命。玷辱。 寵榮 筆畫數：； 部首：辰； 筆順編號：

專業解析

玷辱（diàn rǔ）是由"玷"與"辱"構成的并列式複合詞。《現代漢語詞典》第7版定義其核心含義為"使蒙受恥辱"，強調因不當行為導緻名譽受損的過程。該詞屬于書面語體系，常見于正式語境或文學創作中。

從構詞法分析，"玷"本義指玉的斑點，《說文解字》釋為"玉瑕也"（來源：《說文解字》），引申為污損；"辱"表屈尊受恥，《廣雅》注"恥也"（來源：《廣雅》）。二者結合形成程度遞進的表意效果，既包含物質層面的污染，更側重精神層面的貶損。

該詞的典型用法有三種：

1. 作謂語時多采用"玷辱+受事賓語"結構，如《紅樓夢》第三回"恐婢女玷辱了寶玉"（來源：人民文學出版社《紅樓夢》評注本）
2. 作賓語時常見于"遭/受+玷辱"句式，如《二刻拍案驚奇》"家門遭此玷辱"
3. 定語用法如"玷辱之罪"，見于明清律例文書

近義詞系統中，"污損"側重物質損害，"亵渎"強調神聖性破壞，"辱沒"偏重辜負期望，而"玷辱"特指通過具體行為導緻整體名譽貶損。反義詞譜系包含"增光""榮耀"等提升性詞彙。

網絡擴展解釋

“玷辱”是一個漢語詞彙，讀作diàn rǔ，主要用于書面語境，表達使某人或某事物蒙受恥辱的含義。以下是詳細解釋：

一、基本釋義

• 核心含義：通過污點或過失，使他人或事物遭受名譽、尊嚴上的損害，含有貶義色彩。例如“玷辱家族名聲”“玷辱祖先”。

二、字義拆解

1. 玷（diàn）：
   • 原指白玉上的斑點，如《詩經》中“白圭之玷，尚可磨也”。
   • 引申為缺點、過失，如“人生玷缺”。
2. 辱（rǔ）：
   • 本義為羞恥，如“奇恥大辱”；
   • 也指使受恥，如“辱沒門楣”。

三、用法與語境

• 常見搭配：多用于指責、批判或自責的語境，如：
  • “玷辱清白”（使名譽受損）；
  • “恐玷辱斯文”（擔憂亵渎文化或道德規範）。
• 文學用例：
  • 《水浒傳》中林沖自稱“罪囚”，擔心“玷辱你夫妻兩個”；
  • 南朝沈約《奏彈王源》批評“玷辱流輩，莫斯為甚”。

四、近義詞辨析

五、注意事項

• 適用場景：多用于正式或文學表達，日常口語較少使用。
• 情感色彩：貶義較強，需注意使用場合，避免冒犯他人。

如需更深入的古典文獻用例，可參考《漢典》《搜狗百科》等來源。

别人正在浏覽...

白環把玩鄙介參集漕闱長赓晨暮趁墟螭盤慈石打挾打麻将刀削面典鐘遞嬗樊援腹腔黑馬嗃唠鴻醇花蟲懷韫胡臭健爽九地九方堙谲權狙猾樂融融連昏療法流庸麪坊泥補鲵鲋秾粹怒生酋耳镕式如癡似醉瑞草三淖殺風山杏省惜收繳順陰屬思蒐畋所部田連田衣鶗鴂通啟土産退紅外壕外貨危狹嗚嗚啕啕