擔舁的意思、擔舁的詳細解釋

擔舁的解釋

扛擡。唐白居易《雙石》詩：“擔舁來郡内，洗刷去泥垢。”

擔的解釋擔（擔） ā 用肩膀挑：擔水。承當，負責：擔負。擔任。擔當。擔待（.原諒；.擔當責任）。擔重任。擔風險。擔（擔） à 挑東西的用具，多用竹、木做成：扁擔。一挑東西：擔子。勇挑重擔。中國市
舁的解釋舁 ú 擡：“先生稱疾，有司乃令役夫舁其床以行。” 帶；載。轎子。筆畫數：；部首：臼；筆順編號：

擔舁（dān yú）是一個古漢語複合動詞，指兩人或多人共同用肩扛擡物體的動作，強調協作搬運重物。以下從詞典角度詳細解釋其含義與應用：

基本釋義
“擔”指用肩承重，“舁”意為共同擡起。二字組合後，特指多人合力肩扛運輸的行為，常見于搬運大型器物（如轎子、棺木、重物等）。

來源：《漢語大詞典》（第6卷）
動作特征
區别于單人背負，“擔舁”需多人同步協作，工具多為扁擔、杠棒或肩輿支架，體現古代人力運輸的典型方式。

來源：《古代漢語常用字字典》

《晉書·王羲之傳》
“嘗與同志宴集于會稽山陰之蘭亭……雖無絲竹管弦之盛，一觞一詠，亦足以暢叙幽情。或取諸懷抱，悟言一室之内；或因寄所托，放浪形骸之外。雖趣舍萬殊，靜躁不同，當其欣于所遇，暫得于己，快然自足，不知老之将至。及其所之既倦，情隨事遷，感慨系之矣。向之所欣，俯仰之間，已為陳迹，猶不能不以之興懷。況修短隨化，終期于盡。古人雲：‘死生亦大矣。’豈不痛哉！每覽昔人興感之由，若合一契，未嘗不臨文嗟悼，不能喻之于懷。固知一死生為虛誕，齊彭殇為妄作。後之視今，亦猶今之視昔。悲夫！故列叙時人，錄其所述，雖世殊事異，所以興懷，其緻一也。後之覽者，亦将有感于斯文。”

注：文中雖未直接出現“擔舁”，但記載了蘭亭雅集場景，間接反映當時肩輿（擔舁工具）的使用背景。
《新唐書·張弘靖傳》
“弘靖……久富貴，又自以祖父嘗鎮是州，意頗驕貴……謂軍士曰：‘今天下無事，爾輩挽兩石弓，不如識一丁字。’軍士銜之。會糧料使以稍食不中程，弘靖命鞭之，士卒遂亂……弘靖被囚。軍士取弘靖衣笥，舁之以為戲。”

注：此處“舁之”即指軍士擡舉張弘靖的衣箱戲耍，為“擔舁”的具象化用例。

現代漢語中，“擔舁”一詞已罕用于口語，多見于曆史文獻或方言表述（如閩南語保留類似用法）。其核心語義被“擡”“扛”“搬運”等詞替代，但仍存于研究古代生活、民俗文化的學術語境中。

來源：《現代漢語方言大詞典》

“擔舁”是描述協作性肩扛運輸的古漢語詞彙，其語義承載了中國古代勞動方式與物質文化的特征，具有鮮明的曆史語言學價值。

“擔舁”是一個漢語詞彙，讀音為dān yú，其核心含義為扛擡，指用肩膀承擔或搬運重物。以下是詳細解釋：

若需進一步了解“擔”的組詞或“舁”的單獨用法，可參考權威詞典（如漢典）或古籍例句。