
形容顔色淡淡的一片。 元 馬緻遠 《黃粱夢》第三折:“白茫茫雪迷山拽腳,淡蒙蒙霧鎖草團标。”
"淡蒙蒙"是一個形容詞性短語,常用于漢語文學描寫中,其核心含義指光線、色彩或氛圍呈現出淺淡、微弱且朦胧模糊的狀态。該詞通過疊詞形式增強描繪的生動性,傳遞出一種柔和、隱約的視覺效果或感官體驗。以下是基于權威漢語詞典及語言學研究的詳細解析:
指顔色淺、濃度低或味道不濃,引申為稀薄、微弱之意。《現代漢語詞典》(第7版)明确标注"淡"有"(顔色)淺"和"(光線)不強烈"的義項。
來源:《現代漢語詞典》(商務印書館)
作為疊詞後綴,強化了"模糊、迷蒙"的意境,常見于描述細雨、霧氣等彌漫狀事物(如"霧蒙蒙")。在"淡蒙蒙"中,二者結合形成"淺淡而朦胧" 的複合意象。
來源:《漢語疊詞研究》(語言學專著,中國社會科學出版社)
月光淡蒙蒙地灑在湖面上,宛如一層輕紗。
遠山籠罩在淡蒙蒙的青色中,若隱若現。
語料參考:《漢語形容詞用法詞典》(商務印書館)
用于描繪輕柔、缥缈的環境或情緒:
清晨的薄霧淡蒙蒙的,村莊顯得格外甯靜。
文學用例:魯迅《故鄉》中對景物的朦胧描寫手法(人民文學出版社全集注釋本)。
詞典名稱 | 釋義要點 |
---|---|
《現代漢語詞典》 | "形容光線、色彩等淡薄而模糊。" |
《漢語大詞典》 | "淺淡朦胧貌。多用于描繪光線微弱或景物依稀之态。" |
《重編國語辭典》 | "光線不明、色澤不顯的樣子。"(台灣學術網絡版修訂本) |
研究支持:《漢語形容詞的情感語義分析》(《語言教學與研究》期刊論文)
綜合結論:"淡蒙蒙"是漢語中極具畫面感的複合形容詞,其權威釋義需緊扣"淺淡+朦胧"的雙重語義,適用于自然景物、光線變化的文學化表達。以上解析均基于規範辭書及語言學研究成果,符合學術性與實用性的雙重标準。
“淡蒙蒙”是一個漢語詞彙,主要用于形容顔色或景象呈現出淡淡、朦胧的狀态,具體解釋如下:
基本含義
形容顔色或光線等呈現淺淡、迷蒙的視覺效果。例如,薄霧、輕煙等自然景象常被描述為“淡蒙蒙”,強調其若隱若現、不鮮明的特點。
文學用例
該詞多見于古典文學作品,如元代馬緻遠《黃粱夢》第三折中“白茫茫雪迷山拽腳,淡蒙蒙霧鎖草團标”,通過“淡蒙蒙”描繪霧氣籠罩的朦胧景象。元曲作家張可久也在作品中用“淡蒙蒙半窗白月梨雲夢”表現月色的清淺迷離。
構詞與發音
該詞屬于偏文學性表達,日常口語中更常用“朦胧”“薄薄一層”等替代。如需進一步了解相關詩詞出處,可參考元代戲曲及散曲作品。
哀聲岸線白澒包世臣不好看朝貴赤柰颠堕奠楹頂牛兒對鄰肚裡訛語影帶肺肺廢物槁禬共乳谷歌豪植猾悍戽篼昏迷不省火缽绛府燋種紀傳體積害精進鲸鐘金翟掘閲峻宇雕牆闿悅狂泉蘭訊陵聚六卿僇人虐暑昵眷聘納裒沓蒲席邛邛岠虛崎锜蜷局曲台攘攘擾擾讪搭搭地飾智衰節說古話私行傥傥條糖兒罔冒無聲戲下俚先醫谿卡