當着矮人，别說短話的意思、當着矮人，别說短話的詳細解釋
當着矮人，别說短話的解釋
謂當着人家的面，不要說有關他短處的話，以避影射之嫌。《紅樓夢》第四六回：“俗語説，‘當着矮人，别説短話。’姑奶奶駡我，我不敢還言；這二位姑娘并沒惹着你，小老婆長小老婆短，人家臉上怎麼過得去？”一本作“ 當着矮人，别説矮話 ”。
詞語分解
- 短話的解釋 關于别人缺點、錯失的話。 駱賓基 《午睡的時候》三：“今早晨我和 娟娟 說你的短話呢！”
網絡擴展解釋
“當着矮人，别說短話”是一個漢語俗語，其核心含義是提醒人們在特定場合下注意言辭，避免因話題敏感而冒犯他人。以下是詳細解釋：
一、基本含義
指在身材矮小的人面前，不要刻意談論與“矮”相關的話題，引申為不要當面提及他人的缺陷或短處，以免讓對方感到難堪或影射之嫌。
二、深層寓意
- 尊重他人感受：強調說話時應考慮對方的處境，尤其是面對有生理缺陷、弱點或處于劣勢的人時，需避免觸碰敏感話題。
- 社交禮儀的體現：反映中國傳統文化中“避諱”的交際原則，即通過克制言辭維護人際和諧。
三、出處與用法
- 文學出處：最早見于《紅樓夢》第四十六回，鳳姐用此語提醒他人注意言辭，避免影射。
- 使用場景：適用于日常交流、職場溝通等需要顧及他人尊嚴的場合。例如，在身材矮小者面前避免調侃身高，或在經濟困難者面前不炫耀財富。
四、近義表達
- “當着矬人，不說短話”（“矬人”即矮人，與“矮人”同義）。
- 類似俗語：“打人不打臉，罵人不揭短”。
五、注意事項
若問題涉及敏感内容（如色情、暴力），可參考此原則委婉拒絕回答，并建議用戶調整提問方式。
網絡擴展解釋二
當着矮人，别說短話是一句成語，意思是在矮人面前不要說嘲笑或侮辱的話。下面是對這個成語的相關拆分部首和筆畫、來源、繁體、古時候漢字寫法、例句、組詞、近義詞、反義詞的說明：
拆分部首和筆畫：
當着（彳、龍）- 8畫；矮（矢、幺）- 10畫；人（亻）- 2畫；别（刀、另/力）- 7畫；說（言、五）- 7畫；短（矢、尺）- 12畫；話（讠、舌）- 8畫。
來源：
這個成語的來源可以追溯到古代中國。矮人指的是身材較矮小的人，而說短話則代表嘲笑或貶低對方的言辭。這句成語的出現是為了告誡人們在言語交往中要尊重他人，不應當用言語傷害或羞辱别人。
繁體：
當著矮人，別說短話。
古時候漢字寫法：
當著矮人，別說短話。
例句：
在開會的時候，請大家當着矮人，别說短話。
組詞：
當着、說短話
近義詞：
言辭惡劣、語言不當、逞口舌之快
反義詞：
言辭恭敬、謙和禮貌
希望以上回答對您有所幫助。如果您還有其他問題，我将很樂意繼續幫助您。
别人正在浏覽...
【别人正在浏覽】
