当着矮人,别说短话的意思、当着矮人,别说短话的详细解释
当着矮人,别说短话的解释
谓当着人家的面,不要说有关他短处的话,以避影射之嫌。《红楼梦》第四六回:“俗语説,‘当着矮人,别説短话。’姑奶奶駡我,我不敢还言;这二位姑娘并没惹着你,小老婆长小老婆短,人家脸上怎么过得去?”一本作“ 当着矮人,别説矮话 ”。
词语分解
- 短话的解释 关于别人缺点、错失的话。 骆宾基 《午睡的时候》三:“今早晨我和 娟娟 说你的短话呢!”
网络扩展解释
“当着矮人,别说短话”是一个汉语俗语,其核心含义是提醒人们在特定场合下注意言辞,避免因话题敏感而冒犯他人。以下是详细解释:
一、基本含义
指在身材矮小的人面前,不要刻意谈论与“矮”相关的话题,引申为不要当面提及他人的缺陷或短处,以免让对方感到难堪或影射之嫌。
二、深层寓意
- 尊重他人感受:强调说话时应考虑对方的处境,尤其是面对有生理缺陷、弱点或处于劣势的人时,需避免触碰敏感话题。
- 社交礼仪的体现:反映中国传统文化中“避讳”的交际原则,即通过克制言辞维护人际和谐。
三、出处与用法
- 文学出处:最早见于《红楼梦》第四十六回,凤姐用此语提醒他人注意言辞,避免影射。
- 使用场景:适用于日常交流、职场沟通等需要顾及他人尊严的场合。例如,在身材矮小者面前避免调侃身高,或在经济困难者面前不炫耀财富。
四、近义表达
- “当着矬人,不说短话”(“矬人”即矮人,与“矮人”同义)。
- 类似俗语:“打人不打脸,骂人不揭短”。
五、注意事项
若问题涉及敏感内容(如色情、暴力),可参考此原则委婉拒绝回答,并建议用户调整提问方式。
网络扩展解释二
当着矮人,别说短话是一句成语,意思是在矮人面前不要说嘲笑或侮辱的话。下面是对这个成语的相关拆分部首和笔画、来源、繁体、古时候汉字写法、例句、组词、近义词、反义词的说明:
拆分部首和笔画:
当着(彳、龙)- 8画;矮(矢、幺)- 10画;人(亻)- 2画;别(刀、另/力)- 7画;说(言、五)- 7画;短(矢、尺)- 12画;话(讠、舌)- 8画。
来源:
这个成语的来源可以追溯到古代中国。矮人指的是身材较矮小的人,而说短话则代表嘲笑或贬低对方的言辞。这句成语的出现是为了告诫人们在言语交往中要尊重他人,不应当用言语伤害或羞辱别人。
繁体:
當著矮人,別說短話。
古时候汉字写法:
當著矮人,別說短話。
例句:
在开会的时候,请大家当着矮人,别说短话。
组词:
当着、说短话
近义词:
言辞恶劣、语言不当、逞口舌之快
反义词:
言辞恭敬、谦和礼貌
希望以上回答对您有所帮助。如果您还有其他问题,我将很乐意继续帮助您。
别人正在浏览...
暗门霸臣罢软波波汲汲忏法承德市吃饭创举大勋殿喝砥砺德行东辕風塵物表夫头隔皮断货公车司马门和香丸护眎笳管积瘁金钥鸡孙絶艺鈌云剑俊风拷讯垦植刲剔劳结老套连绻疗渴卖大号满腹狐疑没汩猛利迺今强自取折千头木奴气勃勃畦封琼箫琼液琼卮雀钗鹊山湖羣轻折轴埽门扇天卜饰城豕韦霜质水合算来随常岁道吐珠于泽,谁能不含微臣巍科消殄